Примеры в контексте "Just - Только что"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Только что

• Terry and me... just talking about you getting back in the ring.

  Мы с Терри... только что говорили о твоём возвращении на ринг.

• I think I just got bent over by loyalty.

  Я думаю, эта преданность только что загубила операцию.

• She knows something, and she just lawyered up.

  Она знает что-то и только что потребовала адвоката.

• You just made me add on 58.

  Из-за тебя я только что прибавил 58.

• I'm sorry, but we just heard about it.

  Мне очень жаль, но мы сами только что об этом узнали.

• I just ate dinner for two.

  Я только что съел(а) обед для двоих

• Greg is just finishing up his residency.

  Грег только что закончил свою резидентуру.

• I just flashed back to the eighth grade.

  Я только что дошел до восьмого уровня.

• We just got off a double.

  Мы же только что двойную отработали.

• It appears Tracy Strauss just paid you a visit.

  Кажется, это Трейси Штраус только что навестила вас.

• It just turned 6:00.

  Только что стукнуло 6:00.

• I just drove past the Carlton house.

  Я только что проезжал мимо дома Карлтонов.

• I really need a soda cause I just ate a whole bunch of salt.

  И мне точно нужна содовая, потому что я только что съел целую горсть соли.

• Listen, the police have just issued a statement on Andrea Kendall.

  Слушай, полицейские только что сообщили.

• I've just found your lunch box, master.

  Шеф, я только что нашёл твой завтрак.

• Turns out she'd just arrived from one of the mining camps in the hills of Dahkur Province.

  Оказалось, она только что приехала из одного из рудодобывающих лагерей в холмах провинции Дакур.

• A Jem'Hadar soldier has just approached my position, sir.

  Солдат джем'хадар только что подошел к моей позиции, сэр.

• You just told them not to move.

  Ты только что сказал им не двигаться.

• I just finished interviewing the old woman.

  Я только что закончила беседу с пожилой дамой.

• I've just gotten reports of more patients on the way.

  Я только что получил сообщение о большом количестве пациентов.

• Captain, one of the aliens has just entered the Bridge.

  Капитан, один из пришельцев только что вошел на мостик.

• We've just seen Seven of Nine.

  Мы только что видели Седьмую из Девяти.

• You just said how dangerous it is.

  Вы только что сказали, что здесь опасно.

• Sir, we have just accomplished the impossible - a 98 percent restoration.

  Сэр, мы только что достигли невозможного - 98% восстановления.

• You may report to the committee that the police investigation has just been closed down.

  Можете доложить комитету, что полицейское расследование только что прекращено.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал