| Marie Wallace just outbid the Chechens. | Мари Уоллес только что перебила ставку чеченцев. |
| I think we just found Devon White. | Думаю, мы только что нашли Девона Уайта. |
| I just got voted out of my own company. | Против меня только что проголосовала моя собственная компания. |
| I just got voted out of my own company. | Я только что проиграла голосование в собственной компании. |
| You just made him a permanent enemy. | Ты только что превратил его в нашего врага. |
| You just saved Strange Wilderness, Bill. | Ты только что спас мою программу, Билл! |
| This guy's just shooting up... | Этот парень только что открыл стрельбу... |
| You just got suspended, Linden. | Тебя только что отстранили, Линден. |
| Nate, the car service invoice just came through. | Нейт, только что пришел счет за аренду лимузинов. |
| You would not believe what I just came from. | Ты не поверишь, откуда я только что пришла. |
| I think I may have just done something really bad. | Кажется, я только что совершила очень плохой поступок. |
| Gossip Girl just showed everyone the truth. | Сплетница только что показала всем правду. |
| I just broke up with a shrink, so... | Я только что рассталась с мозгоправом, так что... |
| Someone just threw their gangrenous toe at me. | Кто-то только что бросил в меня отмершим пальцем ноги. |
| She told it all to me just now. | Только что она всё мне рассказала. |
| They've just moved here to Old Stump and they plan to build a farm. | Они только что переехали в Старый Пень и хотят основать здесь ферму. |
| I've just passed the theory exam and... | Я только что сдал теоретический экзамен и... |
| You just spit in my eye. | Ты только что плюнул мне в глаз. |
| Father, we just wash them with the water of your Word. | Отец Наш, мы только что умылись водой твоего Слова. |
| You just murdered Jeff's wife. | Ты только что убила жену Джефа. |
| You just went to see a 10-year-old for help. | Ты только что обращался за помощью к 10-летнему ребёнку. |
| One of my closest friends just got shot. | Только что убили моего лучшего друга. |
| Booth just arrested Lawrence's assistant. | Бут только что арестовал помощницу Лоренса. |
| You've just told me the most profound state secret. | Вы только что сказали мне, важную государственную тайну. |
| Mr and Mrs Cubine, I've just examined Olly and Olly's condition is deteriorating. | Мистер и миссис Купер, я только что обследовал Олли и его состояние ухудшается. |