| But you just said you'd let others come and go. | Но вы только что сказали, что позволяли другим приходить и уходить. |
| I've just lost another member of my team. | Я только что потерял еще одного члена нашей группы. |
| Okay, Eric just called, and he's having fun shopping. | Ладно, Эрик только что звонил, и ему весело ходить по магазинам. |
| But I think I just won. | Но я думаю я только что выиграла. |
| Mr. Chit-Chat just laid out our whole plan. | Мистер Болтливый только что раскрыл все карты. |
| He just came in with Luciano. | Он только что вошёл с Лучиано... |
| I just dropped a dozen loads. | Я только что спустил несколько раз. |
| You just did it then before. | Ты только что сделал то, что сделал раньше. |
| We just found the ace of spades. | Мы только что нашли туза пик. |
| LVPD just found Dr. Jimmy's car in Tresser Park. | Полиция Лас-Вегаса только что нашла машину Доктора Джимми в парке Трессер. |
| Silver just got back to Gotham after two years abroad. | Сильвер только что вернулась в Готэм после двух лет за границей. |
| Yolanda just told me Caroline's engaged? | Иоланда мне только что сказала, что Кэролайн обручилась. |
| The bloke who just came and painted my house did have a Jag. | У чувака, который только что приходил и красил мой дом, есть Ягуар. |
| And you just said that on television! | И ты только что признался в этом по телевизору! |
| Someone just told me the most incredible thing. | Кое-кто только что сказал мне кое-что невероятное. |
| We just booked her into the hotel. | Она только что заселилась в отель. |
| I just got weighed 20 miles back. | Я только что взвешивался, 20 миль назад. |
| You just lost your Oscar shout out. | Ты только что потерял приглашение на Оскар. |
| We'd just been invited to a conference on international finance. | Нас только что пригласили на конференцию по международным денежным отношениям. |
| Maybe they have just seen sense in this. | Может они только что это осознали. |
| I just heard the speech, and I have a newscast very shortly. | Я только что выслушал речь и у меня трансляция новостей скоро. |
| He's standing right here, the man who just apparently committed this hoax on your department. | Он стоит прямо тут, человек который, похоже, только что разыграл ваш департамент. |
| The university just called with a settlement. | Из университета только что звонили с соглашением. |
| You look like you just ate a bug. | Ты выглядишь так, будто только что съела жука. |
| I just came over to your side. | Я только что перешла на твою сторону. |