Примеры в контексте "Just - Только что"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Только что

• I just came on to the guy in the tux.

  Только что приударила за парнем в смокинге.

• The woman who just walked in.

  Женщина, которая только что вошла.

• Bebe's just bringing me up to speed on the depressing news about my contract negotiations.

  Биби только что принесла мне плохие новости о переговорах по поводу нового контракта.

• Niles... Emily just kissed me in the bedroom, and now she's leaving.

  Найлс, Эмили только что поцеловала меня в спальне, а теперь она уходит.

• You know, I just found out they're going to quit making this stuff.

  Только что узнал, что его скоро перестанут готовить.

• I was just talk... talking to Frasier about a conversation you two had.

  Я только что беседовал с Фрейзером о вашем разговоре...

• That politicking Alan Murchie has just been elected president of the opera board.

  Этого грязного политикана Алана Мёрчи только что избрали главой правления оперного театра.

• They're on their way. I've just had word.

  Они идут сюда, мне только что сообщили.

• Callie's probation officer just left.

  Инспектор по надзору Кэлли только что ушел.

• It's no worse than what I was just saying about you in the kitchen.

  Только что на кухне я говорил о тебе не намного лучше.

• Thanks, but I just got back.

  Спасибо, но я только что вернулся.

• You can never say a word about what you just saw.

  Ты никогда не скажешь ни слова о том, что только что видел.

• Jenny just said she loves me.

  Дженни только что сказала, что любит меня.

• We just released Vikram's body for burial.

  Мы только что выдали тело Викрама для погребения.

• Hope to hell you boys are ready because the war has just begun.

  Надеюсь, ребята, вы готовы, только что началась война.

• Nice try, but I think you just ordered a pizza.

  Хорошая попытка, но по-моему, ты только что заказал пиццу.

• I think I just found us some more.

  Думаю, я только что нашел его.

• Well, I'm originally from D.C. I just moved here.

  Ну, я из Колумбии, только что переехала сюда.

• Big Mike will just give the position to Harry Tang.

  Большой Майк только что отдал должность Гарри Тэнгу.

• I just collared mckee, and I'm hauling him in right now.

  Я только что поймал Мекки, и я доставлю его прямо сейчас.

• We're all by ourselves; we've just got past first base.

  Мы с тобой одни и только что прошли первую базу.

• I just built a virtual pool.

  Я только что построил виртуальный бассейн.

• He just went down to the city hall.

  Он только что поехал в мэрию.

• Inspector, I've just finished speaking to Isbister's alibi.

  Инспектор, я только что поговорила с подтвердившим алиби Избистера.

• Remember, we just talked about it.

  Вспомни, мы только что говорили об этом.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал