Примеры в контексте "Just - Только что"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Только что

• We just crossed the border into Zabaikalsk.

  Только что пересекли границу в Забайкальске.

• John was just asking after you.

  Джон только что спрашивал о тебе.

• Colonel Dubaku, we are just leaving the township now, sir.

  Полковник Дубаку, мы только что покинули посёлок.

• I just climbed out of the Byzantium.

  Я только что выбралась из Византии.

• She had just found the video... she couldn't wait to play it for me.

  Она только что нашла видео... ей не терпелось показать его мне.

• Only I just seen Twister coming up the stairs.

  Я только что видела Твистера, он поднимался по лестнице.

• You just had major abdominal surgery.

  У тебя только что была тяжелая операция.

• I just had a conversation with a hat.

  Я только что говорила со шляпой.

• I just got an email from Nationals.

  Я только что получила е-мэйл от национального комитета.

• Papa Parkes just saved the house.

  Папа Паркес только что спас дом.

• The woman who I think I love just called and asked me back.

  Женщина, которую, как я думаю, люблю, только что попросила меня вернуться к ней.

• All right, you've just said hello.

  Хорошо, вы только что с ним поздоровались.

• As you know, I just returned from a meeting with General Mattis.

  Как вы знаете, я только что возвратился со встречи с генералом Маттисом.

• Manimal just dropped a case of grenades.

  Манимал только что уронил ящик гранат.

• Stiney, that's my front yard you just puked on there.

  Стиней, это - мой дворик перед домом, А ты только что наблевал там.

• We just turned this combat team into a hay ride.

  Мы только что превратили боевую команду в цыганский табор.

• I take it the L.A.Vs in front of us just crossedthe magic line.

  Б.Т.Р.-ы перед нами только что пересекли волшебную линию.

• Ms. Wick and I were just observing the handiwork of your beetles.

  Мисс Вик и я только что осмотрели последствия работы ваших жуков.

• Funny, that cat just told me to leave.

  Забавно, этот кот только что просил меня уехать.

• You just told us, each diagnosis has its own timeframe.

  Ты только что сказал нам, что у каждого диагноза свой отрезок времени.

• Didn't we just leave your office?

  Разве мы только что не вышли из твоего кабинета?

• I just redid a house, and I ran for city council last year.

  Я только что переделала один дом и баллотировалась в городской совет в прошлом году.

• Morse, I've just heard it on the bush telegraph.

  Морс, я только что услышал по сарафанному радио.

• I just bought a pair of jet skis.

  Я только что купил пару водных скутеров.

• That was really nice, what you just did.

  Я благодарен за то, что вы только что сделали для меня.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал