Примеры в контексте "Just - Только что"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Только что

• I just got a call from Hunt's office.

  Я только что получил звонок из офиса Ханта.

• I just got off with Mack McCall of the Traditional Values Alliance.

  Я только что разговаривал с Маком МакКоллом из Альянса традиционных ценностей.

• One of my assistants just had her thesis published.

  Но только что один из моих помощников опубликовал диссертацию.

• The House and Senate just passed the emergency D.C. supplemental appropriation for snow removal.

  Палата и Сенат только что приняли чрезвычайные вашингтонские дополнительные ассигнования на уборку снега.

• They just ruled that media conglomerates can buy stations reaching up to 39.37 percent of all TV viewers.

  Они только что постановили, что медиа конгломераты могут покупать станции, которые достигают 39,37% от всех ТВ зрителей.

• I was just on a ferris wheel.

  Я только что на карусели катался.

• 'Cause you just made your fourth right.

  Потому что ты только что в 4 раз повернула направо.

• Two guys just got blown off that bridge.

  Те два парня только что подорвали мост.

• The lead team has just completed 170 laps.

  Лидер только что закончил свой 170 круг.

• I just found out that my favorite Chinese restaurant delivers!

  Я только что узнал, что мой любимый китайский ресторан теперь занимается доставкой!

• We were just both at the liquor store.

  Мы только что были в винном магазине.

• Bobby, you just walked into a bad situation.

  Бобби, ты только что попал в нехорошую ситуацию.

• You see, she just had a baby.

  Знаете, она только что родила.

• I've just seen her on the subway.

  Только что встречался с ней в метро.

• He's just murdered two civilians.

  Он только что убил двух гражданских лиц.

• No, I just looked and he isn't there.

  Нет, я только что смотрела, и его там нет.

• I'm an executive of a plant that manufactures photocopy machines who just quit his job.

  Я руководитель фабрики по производству копировальной техники, который только что оставил свой пост.

• If you just tuned in, there's been some kind of explosion on the southeast side of the Boylan Plaza.

  Если вы только что подключились, произошёл какой-то взрыв в юго-восточной части Бойлан Плаза.

• Matt and I just bought a house.

  Мы с Мэттом только что купили дом.

• The FBI just recovered this photo from a protester's cell phone.

  ФБР только что восстановило это фото с телефона одного из протестующих.

• I just saw a reporter in reception.

  Я только что видела репортера на проходной.

• You just said that it wasn't yours.

  Ты только что сказал, что рюкзак был не твой.

• You just told us you were in the field.

  Вы только что сказали, что работали в этой сфере.

• This just started airing on TV.

  Это только что запустили по телевидению.

• No, actualy, that's what you just told us.

  Нет, вообще-то, это вы сами нам только что рассказали.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал