| I think I just found my birth father. | Кажется, я только что нашла своего биологического отца. |
| You just snarked yourself out of a favor. | Ты только что лишил себя моего расположения. |
| Catherine just clearly said she's paying for this meal. | Кэтрин же только что четко сказала, что она платит. |
| You just spit on the coffee table. | Ты только что сплюнула на кофейный столик. |
| Jeffers just threw a bonsai plant Through infeld's bedroom window one minute ago. | Джефферс только что бросил деревце бонсай в окно спальни Инфелда минуту назад. |
| They've just gone into the hotel. | Они только что зашли в отель. |
| He just buried his other dog. | Он только что похоронил свою другую собаку. |
| She just moved into the neighborhood and she needs a lot of help. | Она только что переехала в окрестность и ей нужна помощь. |
| I get that but we just came from Hoyt's wedding. | Я понимаю... но мы только что вернулись со свадьбы Хойта. |
| I was just looking for them in the elevator. | А я только что искала их в лифте. |
| Your lordship... This has just arrived for you. | Ваше Сиятельство, Это только что принесли для вас. |
| You've just been promoted to Talent Show Superintendent. | Ты только что был повышен в шоу талантов до Суперинтенданта. |
| You just won the Shiva Bowl! | Черт возьми, Кевин, ты только что выиграл Кубок Шивы! |
| Your boss just signed up with the enemy. | А твоя начальница только что встала на сторону врагов. |
| the master told just now about his temperament. | хозяин только что сказал тебе о том, какой у него темперамент. |
| Her retinal I.D. scan has just been activated. | Она только что прошла сканирование сетчатки. |
| [laughs] I took it - just now. | Я сняла их... только что. |
| We were, but you just killed it. | Мы собирались, но ты только что это испортил. |
| Guys, I just realized that the interpretations of the Mayan calendar were slightly off. | Ребят, я только что понял, что толкования календаря Майя были немного неверными. |
| By the way, your cake just arrived. | Кстати, только что прибыл ваш торт. |
| I just caught the Greendale Seven trying to burn down the school. | Я только что схватил Гриндейловскую семёрку, они пытались сжечь весь колледж. |
| No, I just got a strange email from Mike Tapley. | Нет, я только что получил странное письмо от Майка Тапли. |
| Jimmy Carter just got back from North Korea. | Джимми Картер только что вернулся из Северной Кореи. |
| Our fleet has just blown your fleet to smithereens. | Наши моряки, только что разнесли твой флот в щепки. |
| I just got a text from Annie. | Я только что получила сообщение от Энни. |