Примеры в контексте "Just - Только что"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Только что

• You and Sam just saved a seal.

  Вы с Сэмом только что спасли печать.

• We just got back from Pamela's funeral.

  Мы только что вернулись с похорон Памелы.

• That's 'cause I just got hit by a minivan, Chuck.

  Это потому что на меня только что наехал фургон, Чак.

• So, I've got two of your guys just walked in.

  Ну, парочка твоих парней только что заглянула.

• I'm getting word that a verdict has just been read.

  Мне как раз сообщают, что вердикт только что зачитали.

• Thanks. There is something else. I just happened to overhear Drescher's lawyer on her cell.

  Есть кое-что еще, я только что случайно подслушала разговор адвоката Дрешера по телефону.

• You just nodded to the defendant Richard Cuesta?

  Вы только что кивнули на ответчика, Ричарда Куэста?

• I just called Diane and told her.

  Я только что позвонила Даян и сказала ей.

• I just got called into the chief's office.

  Меня только что вызывали к шефу.

• I just got out of a failed marriage.

  Я только что выбрался из неудачного брака.

• I can't believe he just said he might get an Oscar nom.

  Я не могу поверить, что он только что сказал, что может получить номинацию на Оскар.

• I just got an invitation for your screening.

  Я только что получила приглашение на скрининга.

• You just said you're always right.

  Ты только что сказал, что всегда прав.

• The police chief just called me... to place an order for another 100 Scouts.

  Ўеф полиции только что заказал еще 100 скаутов.

• Dude. I just met her.

  Я только что встречался с ней.

• For someone who just got engaged, she's a real sourpuss.

  Она слишком мрачная для той, кто только что обручилась.

• I was just inside talking to Gavin.

  Я только что внутри говорил с Гевином.

• We just got you laid by Troy from Illinois!

  ! Мы только что свели тебя с Троем из Иллинойса.

• Maddie Hayward just came to my office to tell me that she is running against Peter.

  Мэдди Ховард только что приходила ко мне в офис, чтобы сказать что выдвигается против Питера.

• You just gave me an idea.

  Ты только что подал мне идею.

• I just got off the phone with his secretary.

  Я только что говорил с его секретарем.

• I just got off the phone with Dan Humphrey.

  Я только что говорила с Дэном Хамфри.

• You just cost my dim-witted doorman his holiday bonus.

  Ты только что лишила моего глупого швейцара премии.

• I just heard about Bruce Caplan.

  Я только что услышала про Брюса Каплана.

• Lauren and I were just talking about you.

  Мы с Лорен только что про вас говорили.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал