Примеры в контексте "Just - Только что"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Только что

• Employee of the week nominations, they just came out.

  Только что объявили номинантов на работника месяца.

• So I just remembered that it should be under his account.

  Я только что вспомнил, что это должно быть на его счёте...

• I'd like to introduce... the father was just ordained as priest.

  Я представлю вас... падре только что был рукоположен в священники.

• You just called me "sir" twice.

  Вы только что дважды назвали меня сэром.

• We were just talking about Ian.

  Мы только что говорили о Яне.

• Sir, he just got into...

  Сэр, он только что сел в...

• Grace, this is so weird. I was just calling you.

  Это так неожиданно, я только что тебе звонил.

• I just finished dictating my novel to her.

  Я только что закончил диктовку моего романа.

• No, he just got here.

  Нет, он только что пришёл.

• You just left recorded proof of our intention to buy a car wash.

  Ты только что оставила записанное доказательство нашего намерения купить автомойку.

• Guess who just walked into the Rammer Jammer.

  Угадай, кто только что наведался в Раммер Джаммер?

• Did you just say Jell-O mold?

  Ты только что сказала "желе с плесенью"?

• He just puked on the field.

  Его только что стошнило на поле.

• Gigi, I have just had the longest day.

  Джиджи, у меня только что был самый длинный день.

• I just saw the weirdest thing.

  Я только что видела нечто странное.

• She just left with her bags.

  Она только что уехала с сумками.

• I just saw that you called.

  Я только что увидела, что ты звонил.

• I actually just booked a flight home.

  Только что забронировала билет на рейс домой.

• I just finished up my shift at the Palermo.

  Я только что закончил свою смену в Палермо.

• I think we just found where Tom Finnerty was stabbed.

  Думаю, мы только что нашли место нападения на Тома Финерти.

• Captain, this just came in.

  Капитан, это только что пришло.

• I just got off the phone with the S.E.C.

  Только что звонили из Комиссии по ценным бумагам.

• All right, I just talked to the captain.

  Я только что разговаривала с капитаном.

• We just talked to his assistant.

  Мы только что говорили с его помощником.

• Look, I just gave him my tie.

  Слушай, я только что отдал ему свой галстук.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал