Примеры в контексте "Just - Только что"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Только что

• I don't know, I've just come on.

  Не знаю, я только что пришел.

• Dispatch just sent me a 911 audio file from last night.

  Диспетчеры только что прислали мне вчерашнюю аудиозапись.

• But if you'll excuse me, I have to verify the story that you just gave us.

  А сейчас извини меня, мне нужно проверить историю, которую ты только что нам рассказал.

• Because I just imagined the jury noticing all your evidence is circumstantial.

  Потому что я только что представил, что присяжные увидят, что все ваши доказательства - косвенные.

• No, actually, I just got a text.

  Нет, по правде, мне только что пришла смс.

• Well, the M.E. just confirmed that the piece of plastic you found is an artificial tendon.

  Медэксперт только что подтвердила, что кусок пластмассы, который ты нашел, является искусственным сухожилием.

• Backstage pass, you just became a payback rage pass.

  Бейдж для прохода в гримерку, ты только что стал бейджем яростного мщения.

• You just bought yourself another 30 minutes.

  Ты только что купил себе еще 30 минут.

• We just got a message from Zoe.

  Мы только что получили сообщение от Зои.

• My team only just uncovered this footage, Your Honor.

  Моя команда только что обнаружила эту запись, ваша честь.

• Lien Mah's body was just delivered to Dulles.

  Тело Лиен Ма только что доставили в аэропорт Даллеса.

• I was just talking to jacob.

  Я только что разговаривала с Джейкобом.

• We just had a cyber-attack On our e-mail system that almost destroyed us.

  Мы только что подверглись компьютерной атаке на нашу почтовую систему, которая чуть нас не уничтожила.

• I just was knocking on your door.

  Я как раз к вам только что стучался.

• I have just discovered that Alicia Florrick has been lying to me through these proceedings.

  Я только что обнаружил, что Алисия Флоррик лгала мне во время этого разбирательства.

• Jenna was just about to tell us something.

  Дженна только что хотела нам что-то сказать.

• You just offered me an out.

  Ты же только что мне предлагал.

• Jules, I just had a major epiphany.

  Джулс, меня только что посетило неслабое озарение.

• Mr. Possibilities just sent an email, ten minutes ago.

  Мистер Возможности только что отправил письмо, десять минут назад.

• You just told me his name.

  Ты только что назвал мне его имя.

• I just had lunch with bjornberg's wife.

  Я только что обедала с женой Бьонберга.

• US warship on exercises just collided with a Greek fishing boat.

  Американский военный корабль только что во время учений столкнулся с греческим рыболовецким судном.

• I just gave you the message.

  Дурную весть только что принесла я.

• I've just quit as his campaign manager.

  Я только что покинул должность главы его избирательной кампании.

• But you just asked me to punch you.

  Но ты же только что попросил меня врезать тебе.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал