| But you just said it was well-reasoned. | Но вы только что сказали, что все хорошо аргументировано. |
| The man who just left was our confidential informant Simon Kahn. | Человек, который только что ушел, - это наш тайный информатор Саймон Кан. |
| But you just said it was in great shape. | Но вы только что сказали, что она в отличном состоянии. |
| I just find most girls pretty frivolous. | Я только что понял, что большинство девушек легкомысленны. |
| But you just said they should all die fifteen seconds ago. | Но ты только что сказал, что они все должны умереть - пятнадцать секунд назад. |
| We just had a big success. | Что? У нас только что был такой прорыв. |
| Seeing as how we just posted his bail. | 'орошо, что он больше не под арестом. ћы только что внесли за него залог. |
| I just came to say goodbye. | Я только что пришел, чтобы сказать до свидания. |
| That bid they just approved is half fiction. | Заявка, которую они только что одобрили - наполовину вымысел. |
| I mean, your financial aid just got pulled. | Я имею в виду, ваша финансовая помощь только что вытащил. |
| You just rolled through that stop sign. | Вы только что проехали на знак "стоп". |
| I just got fired for it. | Знаю, меня только что уволили за это. |
| She just scored and you know it. | Она только что выиграла у тебя очко и ты знаешь это. |
| Pike just sentenced Lincoln and Sinclair to death alongside Kane. | Пайк только что приговорил Линкольна и Синклера к казни, Кейна тоже не обошло. |
| Honestly, I just got this jacket. | Честно говоря, я только что получил этот пиджак. |
| Holly just told me what she's wearing right now. | Холли только что сказала мне, что на ней надето прямо сейчас. |
| You can't marry a man you just met. | Ты не можешь выйти за человека, которого только что встретила. |
| Our Reapers are just coming into range. | Наши Жнецы (беспилотники) только что вошли в зону досягаемости. |
| I just had the sickest idea. | Мне только что пришла в голову сумасшедшая идея. |
| If not, you just saved two lives. | Если нет, вы только что сохранили жизнь двум людям. |
| I think someone just earned themselves a nickname. | Я думаю, что кое-кто только что заработал себе прозвище. |
| Well, I just made two people go insane. | Так, я тут только что довел двух человек до безумия. |
| Custer just took out six Samson operatives... | Кастер только что избавился от 6 оперативников отряда Самсона. |
| You just had surgery, but everything is fine. | У тебя только что была операция, но все в порядке. |
| I just saw you picking your nose. | Только что я видел, как ты ковыряешься в носу. |