Примеры в контексте "Just - Только что"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Только что

• I just ate the entire cast of Finding Nemo.

  Я только что съела всех персонажей мультика "В поисках Немо".

• Nick Ford, he just came by to see you.

  Ник Форд, он только что пришел, чтобы увидеться с тобой.

• I know I just got them renewed.

  Я знаю, что я только что получила их после обновления.

• I think we just found our boy, Kurt.

  Я думаю, мы только что нашли нашего мальчика, Курт.

• I think I just spotted her.

  Думаю, я только что опознал "её".

• I just monitored your life signs.

  Я только что наблюдал за вашим жизненным тонусом.

• Actually, my shift just ended.

  На самом деле, моя вахта только что закончилась.

• This is who you just hired.

  Вот кого вы только что взяли на работу.

• I just met the first female casino robber.

  Я только что встретил первую в истории женщину, ограбившую казино.

• I know we just got some hazelnuts in.

  Я знаю, что мы только что получили немного лесных орехов.

• Listen, I know we just met.

  Слушай, я знаю, мы только что встретились.

• The operative that you encountered just questioned Detective Fusco.

  Агент, с которым вы столкнулись, только что допрашивала детектива Фуско.

• It's like I just flossed.

  Ощущение, будто я только что чистил зубы.

• I just solved the speed differential problem.

  Я только что, решил проблему с разницей в скорости.

• Another present for you, Master Stanley, just arrived.

  Ещё один подарок для вас, господин Стэнли, только что прибыл.

• I think I just became evidence.

  Я думаю, я только что нашел улику.

• You just made one for ten thousand.

  Ты же только что сделал одну за 10 тысяч.

• I just about lost our grandson.

  Я только что чуть не потерял нашего внука.

• Well, this just came from the FCC.

  Ну, это только что прибыло от Федеральной комиссии связи.

• You just joined the biggest army on Earth.

  Ты только что вступила в ряды самой многочисленной армии на земле.

• A young man just delivered a letter for you.

  Вот записка для вас, которую только что принес какой-то молодой человек.

• It takes real creativity to beat up someone you just beat.

  Но по-настоящему нестандартное решение: побить того, у кого ты только что выиграл.

• My excitement level for this wedding just skyrocketed.

  Мой интерес к этой свадьбе только что взлетел до небес.

• Your team just won six straight.

  Твоя команда только что выиграла шесть матчей подряд.

• Our job just got ten times harder.

  Наша работа только что стала в 10 раз сложнее.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал