Because Vontae Mack just tweeted it. |
Потому что Вонта Мэк только что твитнул это. |
Brian Drew just trashed your office. |
Брайан Дрю только что разнес твой офис. |
I just got off the phone with Max Stone. |
Я только что переговорил с Максом Стоуном. |
We just got the number six pick. |
Мы только что получили шестой пик. |
I just made a trade with Jacksonville. |
Я только что заключил сделку с Джексонвиллем. |
Leave me alone, I just got home. |
Дай поспать, я только что вернулась со смены. |
You just got yourself into a whole lot of trouble... |
Ты только что нажил себе кучу проблем... |
You just got off the phone with Matthew. |
Вы только что говорили по телефону с Мэттью. |
Hell, I thought I just did. |
Черт, я думал, что только что сделал это. |
I just checked the stats myself. |
Я только что проверила статистику сама. |
You just lost your dad, and... |
Ты только что потеряла своего отца, и... |
I just talked to the neighbor. |
Я только что говорил с соседкой. |
Speaking of names, someone just responded to your dating profile, John. |
Кстати об именах, кто-то только что ответил на твой профиль на сайте свиданий. |
I just uploaded it to Dorian. |
Я только что загрузила это Дориану. |
I saw this guy just now. |
Я только что видел этого парня. |
I've just heard voices in my room, but there's no one here. |
Только что у меня в комнате я слышала звуки, похожие на голоса, но здесь больше никого нет. |
I was just telling you how good everything's going. |
Я же только что говорил тебе как хорошо все складывается. |
ZELENKA: We've just received a data stream from the planet. |
Только что пришел поток данных с планеты. |
Well, looks like your war just started. |
Ну, похоже, война только что началась. |
Spencer just got home and Arthur's bringing pizza. |
Спенсер только что вернулась и, Артур принес пиццу. |
You... you just kissed me. |
Ты... ты только что поцеловала меня. |
I just got the most disturbing call from Lily. |
Я только что получила очень возмутительный звонок от Лили. |
Emma's husband just got back from a bachelor party up North. |
Муж Эммы только что вернулся с севера, с холостяцкой вечеринки. |
Of course, I just sent them to you. |
Конечно, только что вам отправила. |
Mr. Wheeler, this just came for you. |
Мистер Уиллер, вам только что передали. |