Примеры в контексте "Just - Только что"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Только что

• I just got off the phone with Janet.

  Я только что говорила с Дженет.

• Dr. Torres just released her, and she was doing fine.

  Доктор Торрес только что её выписала, всё было прекрасно.

• I know, but we just did a similar one.

  Знаю, но мы только что делали такую же.

• That's the screw That I just pulled out of your patient.

  Этот винт я только что вытащила из твоей пациентки.

• Social services just took our kid away.

  Социальщики только что отобрали у нас ребёнка.

• I just spoke to emergency dispatch.

  Я только что говорил с диспетчерами.

• How exciting to meet someone who just came from outside.

  Как интересно встретить человека, который только что прибыл извне.

• Indeed, the messenger has just arrived!

  Разумеется, Ваше Величество, посыльный только что приехал.

• That bi t of a girl, I was talking to her just now...

  Эта маленькая девчонка, я с ней только что говорил...

• I just got into business school.

  Я только что поступил в бизнес-школу.

• I just got off the phone with the parks department.

  Я только что говорил по телефону с управлением парка.

• Max, I was just in the ladies' room.

  Макс, я только что была в дамской комнате.

• Glee club just became History Club.

  Хоровой кружок только что стал историческим кружком.

• Juan Carlos just locked down our Irish cartel gun meet.

  Хуан Карлос только что передал сведения о встрече ирландцев и картеля.

• I just heard from one of my guys in Stockton.

  Я только что узнал от одного из моих парней в Стоктоне.

• Sorry, LT, but this just came in from Oakland.

  Извините, сержант, это только что пришло из Окленда.

• I just did, like, 35 minutes on the treadmill.

  Я только что пробежал около 35 минут на беговой дорожке.

• He just rolled out and crawled out.

  Он только что выкатился и удрал отсюда.

• We've just received another number.

  Мы только что получили другой номер.

• We just lost the feed from our bug.

  Мы только что потеряли связь с нашим жучком.

• All right, Finch, Peck just got home.

  Ладно, Финч, Пек только что пришел домой.

• I'm sorry to bother you, sir, but someone just tried to kill me.

  Простите за беспокойство, сэр, но кто-то только что пытался меня убить.

• Peck found the bug, and he just gave us the slip.

  Пек обнаружил жучок и только что ушел от нас.

• I'm eating, too. Jack just brought over dinner.

  Я тоже ем, Джек только что принес мне ужин.

• You just taped a napkin to my hand.

  Ты только что приклеила салфетку мне к руке.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал