Примеры в контексте "Just - Только что"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Только что

• Edwards just planted a gun in someone's gym locker.

  Эдвардс только что засунул кому-то в шкафчик пистолет.

• Okay, Finch, Edwards just broke in.

  Эдвардс только что влез к нему в дом.

• It appears that he just sent Morris a text message.

  Он только что отправил сообщение Моррису.

• That's great, but our target's just released information on three more of Dr. Chan's patients.

  Прекрасно, но объект только что опубликовал информацию о ещё З пациентах доктора Чена.

• Tell me you did not just give my sister drugs.

  Скажи, что ты не дала только что моей сестре наркотики.

• Donald, he just woke up from a coma.

  Он только что вышел из комы.

• I mean, she just got out of a relationship.

  В общем, она только что рассталась с мужчиной.

• I just got out of a five-year relationship.

  У меня только что закончился пятилетний роман...

• This young lady just saved my life.

  Эта юная леди только что спасла мою жизнь.

• I think Harry's just lost a wager.

  Генри только что потерял пару ставок.

• Jason just came in with Denise Embry.

  Джейсон только что пришёл вместе с Денизой Эмбри.

• She just said "May I".

  Она только что сказала "Можно я".

• We just finalized your flight plan and mission parameters.

  Мы только что составили ваш план полета и параметры миссии.

• Steven, it just started counting down.

  Стивен, он только что начал отсчёт.

• I'd just finished a lecture.

  У меня только что закончилась лекция.

• I have just been informed that as of three minutes ago, Atlantic City has a new Mayor...

  Мне только что сообщили, что три минуты назад у Атлантик-Сити появился новый мэр...

• I've just noticed your lovely jewels are missing.

  Я только что заметил, что все твои безделушки пропали.

• You just said that everybody's upstairs in the living room.

  Ты только что сказал, что все наверху в гостиной.

• You just ate your hoodie string.

  Ты только что съел завязку от капюшона.

• As a Starfleet officer, I have the authority to arrest you for what you just did.

  Как офицер Звездного Флота, я имею право арестовать вас за то, что вы только что натворили.

• Mr. Suder, if you are hearing this, you have just unsuccessfully attempted to access the emergency medical program.

  Мистер Судер, если вы это слышите, значит, вы только что безуспешно попытались включить экстренную медицинскую программу.

• I think we just got recruited into Michael's cover I.D.

  Я думаю, нас только что приняли за чужаков.

• Michael just called me from a bar.

  Майкл только что звонил из бара.

• I saw how happy you were holding the baby in your hands just now.

  Я видела, каким ты был счастливым, когда держал его в своих руках только что.

• About 50 kilometres out of town the train was stopped by Russian troops who had just taken Bezanika and Pry.

  В 50-ти километрах от города поезд остановили русские войска которые только что заняли Безанику и Прай.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал