| Edwards just planted a gun in someone's gym locker. | Эдвардс только что засунул кому-то в шкафчик пистолет. |
| Okay, Finch, Edwards just broke in. | Эдвардс только что влез к нему в дом. |
| It appears that he just sent Morris a text message. | Он только что отправил сообщение Моррису. |
| That's great, but our target's just released information on three more of Dr. Chan's patients. | Прекрасно, но объект только что опубликовал информацию о ещё З пациентах доктора Чена. |
| Tell me you did not just give my sister drugs. | Скажи, что ты не дала только что моей сестре наркотики. |
| Donald, he just woke up from a coma. | Он только что вышел из комы. |
| I mean, she just got out of a relationship. | В общем, она только что рассталась с мужчиной. |
| I just got out of a five-year relationship. | У меня только что закончился пятилетний роман... |
| This young lady just saved my life. | Эта юная леди только что спасла мою жизнь. |
| I think Harry's just lost a wager. | Генри только что потерял пару ставок. |
| Jason just came in with Denise Embry. | Джейсон только что пришёл вместе с Денизой Эмбри. |
| She just said "May I". | Она только что сказала "Можно я". |
| We just finalized your flight plan and mission parameters. | Мы только что составили ваш план полета и параметры миссии. |
| Steven, it just started counting down. | Стивен, он только что начал отсчёт. |
| I'd just finished a lecture. | У меня только что закончилась лекция. |
| I have just been informed that as of three minutes ago, Atlantic City has a new Mayor... | Мне только что сообщили, что три минуты назад у Атлантик-Сити появился новый мэр... |
| I've just noticed your lovely jewels are missing. | Я только что заметил, что все твои безделушки пропали. |
| You just said that everybody's upstairs in the living room. | Ты только что сказал, что все наверху в гостиной. |
| You just ate your hoodie string. | Ты только что съел завязку от капюшона. |
| As a Starfleet officer, I have the authority to arrest you for what you just did. | Как офицер Звездного Флота, я имею право арестовать вас за то, что вы только что натворили. |
| Mr. Suder, if you are hearing this, you have just unsuccessfully attempted to access the emergency medical program. | Мистер Судер, если вы это слышите, значит, вы только что безуспешно попытались включить экстренную медицинскую программу. |
| I think we just got recruited into Michael's cover I.D. | Я думаю, нас только что приняли за чужаков. |
| Michael just called me from a bar. | Майкл только что звонил из бара. |
| I saw how happy you were holding the baby in your hands just now. | Я видела, каким ты был счастливым, когда держал его в своих руках только что. |
| About 50 kilometres out of town the train was stopped by Russian troops who had just taken Bezanika and Pry. | В 50-ти километрах от города поезд остановили русские войска которые только что заняли Безанику и Прай. |