| Well, just now I found the drawing-room open. | Что ж, только что я обнаружила гостиную открытой. |
| Annie and Auggie just pulled the same move. | Энни и Огги только что провернули то же самое. |
| I just got a call from Dr. Malcolm. | Мне только что звонил доктор Малкольм. |
| I just passed Zoe Hart going the other way. | Я только что разминулась с Зоуи Харт. |
| Deonte Brown just checked in with a club girl. | Дионте Брауна только что видели с девушкой. |
| I just saw your really distinctive ears. | Я только что заметил твои характерные уши. |
| He just asked a carpet-cleaning service to save him. | Он только что позвал на помощь службу по чистке ковров. |
| The news just said that tropical storm Edgar could make landfall by Tuesday. | По новостям только что сказали, что тропический шторм Эдгар может быть здесь ко вторнику. |
| Doc Robbins just pulled this SIM card out of officer Clark's body. | Доктор Робинс только что вытащил сим-карту из тела офицера Кларка. |
| He just as much admitted that my kids are dead. | Он только что признался что мои дети мертвы. |
| Think I just saw a rat wearing a saddle. | Кажется, я только что видел крысу примеряющую седло. |
| But you guys were just Complaining about us having too many parties. | Ќо вы только что жаловались, что мы закатываем слишком много вечеринок. |
| Come on, you just said you missed it. | Да ладно, ты же сам только что признался, что скучал. |
| Orange. What I just bought. | Оранжевую, какую я только что купил. |
| No, I just got a text from Stuart. | Неа, я только что получил смс от Стюарта. |
| Mom, I was just nominated for sophomore winter formal princess. | Меня только что номинировали на титул принцессы Зимнего бала. |
| Mr Mischra, she just accosted me, and you witnessed it. | Мистер Мишра, она только что приставала ко мне, вы будете свидетелем. |
| Well, you just got it. | Ну, вы только что его получили. |
| I just saw you in the parking lot two hours ago. | Я только что видела вас на парковке два часа назад. |
| Hank was just telling me about his wife. | Хэнк только что рассказывал мне о своей жене. |
| I was just saying we should drop this. | Я только что говорил, что нам стоит это бросить. |
| So we just lost our only suspect. | Мы только что потеряли единственного подозреваемого. |
| Hazmat team just finished checking the canisters in Mikhail's trunk - empty with no signs of toxins. | Отдел по опасным веществам только что закончил проверку баллонов в багажнике Михаила - пусто и никаких следов токсинов. |
| Cole Lamburt Sr. just left a message with my office. | Коул Ламбурт старший только что оставил сообщение в моем офисе. |
| I was just discussing that with Teri. | Я только что обсуждал это с Тери. |