| Who just became a person of interest. | Который только что попал под подозрение. |
| Sure I heard gunfire just now. | Уверен, что только что слышал выстрел. |
| Cyrus Vanch was just released from prison on a technicality. | Сайруса Ванча только что выпустили из тюрьмы из-за пустяка. |
| We just got finished fighting off the Fishheads. | Просто мы только что закончили сражаться с рыбоголовыми. |
| I just got word from our prison connection. | Я только что получил ответ из тюрьмы. |
| You just passed the baby place. | Ты только что прошел мимо садика. |
| Dawn just got herself a new patient. | Дон только что забрала себе нового пациента. |
| My voice just came back right now. | Ко мне голос только что вернулся. |
| You just walked out of the emergency room. | Ты только что вышел из реанимации. |
| He's treating her as though they just met. | Он ведёт себя так, будто они только что познакомились. |
| He just took a 15-story swan dive into concrete. | Он только что прыгнул ласточкой в бетон с 15 этажа. |
| One True Thing, just out on DVD. | Прекрасный фильм, только что вышел на дивиди. |
| I just said it's fine. | Я только что сказала "отлично". |
| I've just hired Mr. Flywheel as a floorwalker. | Я только что наняла мистера Флайвэлла полотёром. |
| I just heard you ask her if you could ask me a few questions. | Я только что слышал, как вы спросили её... или вы можете спросить меня пару вопросов. |
| I just caught the crook that stole your purse. | Я только что поймал жулика, который украл ваш кошелёк. |
| Yes. I just spoke to him. | Да, я только что говорила с ним. |
| The fugitive you're looking for has just broken into our house. | Беглец, которого вы ищите, только что ворвался в наш дом. |
| I just got in from Miami. | Я только что прилетел из Майами. |
| You've just told your friend an untruth. | Ты только что сказал своему другу неправду. |
| I was just attacked by that thing. | На меня только что напало чудовище. |
| I just came from Tom Colley's. | Я только что от Тома Колли. |
| And you just said you were going to walk around. | Ты только что сказал, что хочешь прогуляться вокруг. |
| Police have just issued this picture, Salvaged from the disabled security camera. | Полиция только что прислала эту фотографию, сделанную камерой слежения. |
| You just made my attorney's job much easier. | Вы только что существенно облегчили работу моему адвокату. |