| I just got this from the gang unit. | Только что получила от отдела по борьбе с вооружёнными группировками. |
| Don't act like you just figured that out. | Не веди себя так, будто только что это осознала. |
| The cover just went up to 120. | Гарантийный фонд только что достиг 120. |
| You're just too Cappy to say so. | Ты только что Кеппи сказал об этом. |
| I was just running the dead girl's phone records. | Я только что проверил записи о телефоне мертвой девушки. |
| We just got the results back from the second bubble we found trapped in the chocolate. | Мы только что получили результаты второго из пузырей, обнаруженных в шоколаде. |
| We just made a deal for her autobiography. | Мы только что сделали довольно много для своей автобиографии. |
| I was just telling Denise here about you. | Я только что говорил Денис о тебе. |
| Which you just said is impossible. | Вы только что сказали, что это невозможно. |
| I've just done some fascinating reading myself. | Я только что закончила читать нечто увлекательное. |
| I just called my boss and quit. | Я только что звонил своему боссу и уволился. |
| You know, I just talked to him. | Я только что говорил с ним. |
| They just put her in a medically-induced coma. | Они только что поместили ее в медикаментозную кому. |
| No, I told you, I just found that. | Нет, я же сказал вам, я только что его нашел. |
| I just received a disturbing call. | Я только что получил тревожный звонок. |
| Because I just put some apology chardonnay in the fridge for you. | Потому что я только что положила в холодильник шардоне с извинениями для тебя. |
| I just ran into Karl west downstairs checking in, ordering strawberries. | Я только что столкнулась с Карлом Уэстом, он въезжает, заказывает клубнику. |
| Karl just checked in to the hotel for an afternoon romp. | Карл только что вселился в отель для любовного свидания. |
| I just got off the phone with my shrink. | Обратился. Я только что поговорил со своим психиатром. |
| I was just talking to your friend, Hannah. | Я только что разговаривал с твоей подругой, Ханной. |
| We've just received an announcement from the UD. | Мы только что получили заявление из ОД. |
| Once I hired a singer, Anna, whom you just heard about. | Как-то раз я взял на работу певицу, Анну, о которой только что шла речь. |
| Dan, I've just come back from Berlin, as you know. | Дэн, как вы знаете, я только что из Берлина. |
| I've just been explaining it. | Но я же только что пытался объяснить. |
| A friend of yours just arrived, Captain Morgan. | Ваш друг только что прибыл, капитан Морган. |