Примеры в контексте "Just - Только что"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Только что

• I just got messages from both of you.

  Я только что получил сообщения от вас обоих.

• BFD, you just found my smoking gun.

  БФД, ты только что нашел мои улики.

• I just got my first paycheck.

  Я только что получила свой первый чек.

• I've just see more soldiers on the brow of the hill.

  Только что видел еще солдат на холме.

• Red John just killed the doctor who treated me during my nervous breakdown.

  Красный Джон только что убил врача, которая лечила меня от нервного расстройства.

• HPD just found Maki's limo parked outside a house in Waipahu.

  Полиция только что нашла лимузин Маки, припаркованный около дома в Вайпаху.

• He just turned right onto MacDougal.

  Он только что повернул на МакДугл.

• I think I just saw Cyril across the pool.

  Я только что увидел Кирилла возле бассейна.

• I just got home from an out of town case.

  Я только что вернулся в город.

• There is no way you just got out of the hospital and you look this beautiful.

  Просто невозможно выглядеть так прекрасно, только что выписавшись из больницы.

• We just buried my father, I'm not trying to attract a man.

  Мы только что похоронили моего отца, я не хочу быть привлекательной.

• You just got through telling us you didn't intend to defense this case.

  Вы только что сказали, что не намеревались защищать это дело.

• And my laser tag team, just made it to regional finals.

  А моя команда по "Лэйзер Тэг" только что вышла в финал по региону.

• Marge, I have no idea what you were just thinking about.

  Мардж, я понятию не имею, о чем ты только что думала.

• And what did you just say?

  А о чем ты только что говорил?

• I've just been to the shops and forgot tea-bags.

  Я только что была в магазине и забыла купить чай в пакетиках.

• My dad just gave us a lot of money for the baby's education fund.

  Мой отец только что дал огромную сумму денег для образования нашего ребенка.

• Is Anker in? - No, he just left.

  Нет, он только что уехал.

• Anker just left but I think he'll be back soon.

  Анкер только что ушел, но я думаю, он скоро вернется.

• You just said you killed Lewis Prothero.

  Ты только что сказал, что убил Льюиса Протеро.

• I swear, she just lost it.

  Я клянусь, она только что потеряла его.

• I've just been going through the John Slater file.

  Нет. Я только что просматривал файл по Джону Слейтеру.

• Well, I just got off the phone to him.

  Ну, я только что звонила ему.

• The most beautiful sound was just coming from there.

  Самый прекрасный звук только что исходил оттуда.

• Show her what you were just doing in there.

  Покажи ей, что ты только что там делала.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал