Примеры в контексте "Just - Только что"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Только что

• One of your employees just assaulted me.

  Один из ваших сотрудников только что на меня напал.

• I just told you how it is.

  Я только что тебе сказал, как обстоят дела.

• He's just left the station.

  Да. Сэр, он только что вышел из участка.

• He was just released, lives a few hours upstate.

  Его только что освободили, он живет в нескольких часах езды на север.

• I believe you just signed for it.

  Я полагаю, вы только что расписались за них.

• I feel like you just resigned.

  Мне кажется, что ты только что отказался от участия.

• I just saw the curtain move.

  Беккет. Я только что видел, как шевелилась занавеска.

• Click the link I just sent you.

  Щелкни по ссылке, которую я тебе только что отправила.

• Oggy, I just e-mailed you over some CCTV footage.

  Огги, я только что отправила тебе на электронную почту записи камер наблюдения.

• Jill just took him to the playground.

  Джилл только что пошла с ним погулять на детской площадке.

• I just saw one go in.

  Я только что видел, как один из присяжных вошел туда.

• Kubiak just got a lot less boring.

  Кубиак только что стал не таким уж и скучным.

• Sam, someone just accessed the video on this laptop.

  Сэм, кто-то только что получил доступ к видео на этом ноутбуке.

• I just checked on antigang preparations.

  Я только что проверила операции против бандитских группировок.

• This just became a tree house of horrors.

  Этот домик на дереве только что превратился в дом ужасов.

• I just authorized an excavation of the back patio.

  Я только что получила разрешение на раскопки на его заднем дворике.

• He just resigned from the studio.

  Он только что ушёл в отставку с поста главы студии.

• Jeff, you just murdered Annie.

  Оу... Джефф, ты только что убил Энни.

• I just tied my high score in Snake.

  Я только что повторил свой рекорд в "Змейке".

• You just asked me what Craig would want.

  Вы только что спросили меня, чего бы хотел Крэг.

• And besides, I just made the perfect sandwich.

  К тому же, я только что соорудила себе идеальный сендвич.

• I'm pretty sure we just did.

  Я в значительной степени уверена, мы только что это сделали.

• I just got my first commercial TV gig.

  Я только что получил свою первую роль на коммерческом телевидении.

• Hamptons PD just e-mailed it over.

  Только что прислали по электронке из отделения в Хэмптоне.

• I think Oleg just got underarm dandruff in these eggs.

  А по-моему, Олег только что натряс своей перхоти на этот омлет.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал