Примеры в контексте "June - Года"

Перевод

Примеры

Примеры: June — Года

• Goran Vusurovic's new trial began in December 1997, but was then adjourned until June 1998.

  В декабре 1997 года по делу Горана Вусуровича начался новый судебный процесс, который затем был отложен до июня 1998 года.

• Since June 1998, the number of abducted persons has increased.

  За период с июня 1998 года несколько похищенных освобождено.

• The overall staff average age as of 30 June 1998 was 45.5 years.

  По состоянию на 30 июня 1998 года средний возраст всех сотрудников составил 45,5 года.

• The General Assembly had approved the convening of a special session to be held from 5 to 9 June 2000.

  Генеральная Ассамблея постановила, что специальная сессия состоится 5-9 июня 2000 года.

• This year during the month of June major events were witnessed here at the United Nations.

  В июне нынешнего года в Организации Объединенных Наций происходили важные события.

• I have already presented to the Conference on 11 June 1998 interim findings of my consultations.

  Я 11 июня 1998 года уже представил Конференции промежуточные выводы своих консультаций.

• The Committee has been charged with finalizing an agreement by 30 June 2003.

  Комитету поручено завершить работу над соглашением к 30 июня 2003 года.

• A formal arms destruction ceremony will be held on 13 June 2002.

  13 июня 2002 года состоится торжественная церемония уничтожения этого оружия.

• This conference has been scheduled for 9 - 16 June 2003.

  Эта конференция намечена на 9-16 июня 2003 года.

• Participation in the statutory meetings of the African Petroleum Producers Association from November 1988 to June 1991.

  Участие в период с ноября 1988 года по июнь 1991 года в совещаниях высокого уровня Африканской ассоциации производителей нефти.

• Part of this claim is based on invoices for work performed from June 1989 to April 1990.

  Часть этой претензии основывается на счетах-фактурах за работы, выполненные в период с июня 1989 года по апрель 1990 года.

• These charges were allegedly incurred from 1 October 1989 to 13 June 1990.

  Эти комиссионные, как утверждается, были понесены за период с 1 октября 1989 года по 13 июня 1990 года.

• The revised Financial Rules are effective as from 1 June 2003.

  Пересмотренные Финансовые правила действуют с 1 июня 2003 года.

• ISAF nations carried out a total of 176 such projects from 20 June 2002 to 10 February 2003.

  Страны, входящие в состав МССБ, в период с 20 июня 2002 года по 10 февраля 2003 года осуществили в общей сложности 176 таких проектов.

• However, for the period between June 2001 and May 2003, only some notifications were received by the Secretary-General.

  Однако в период с июня 2001 года по май 2003 года Генеральным секретарем было получено всего несколько уведомлений.

• On 24 June 2003, the Judges elected Bruno Cathala as the Registrar of the Court.

  24 июня 2003 года судьи избрали Бруно Каталу Секретарем Суда.

• From 1995 to June 2001, PCHR investigated 377 cases of violation of women's human rights.

  С 1995 года по июнь 2001 года ФКПЧ расследовала 377 случаев нарушения прав человека женщин.

• On 13 March 2001 Brazil signed the Optional Protocol, which was approved by the National Congress on 6 June 2002.

  13 марта 2001 года Бразилия подписала Факультативный протокол, который был одобрен Национальным конгрессом 6 июня 2002 года.

• Exceptions authorized owing to medical conditions, 1 July 2002-30 June 2004

  Исключения по медицинским показаниям, 1 июля 2002 года - 30 июня 2004 года

• The total number of stowaway incidents reported to IMO from November 1998 to June 2004 was 2,342.

  Общее число инцидентов с безбилетными пассажирами, о которых было сообщено ИМО с ноября 1998 года по июнь 2004 года, составило 2342.

• During the period from December 2003 to the end of June 2004, all consultants were selected through competitive review.

  В период с декабря 2003 года по конец июня 2004 года все консультанты отбирались на конкурсной основе.

• The cost of such contracts from July 2002 to June 2003 was approximately $70 million.

  В период с июля 2002 года по июнь 2003 года расходы на реализацию таких контрактов составили приблизительно 70 млн. долл. США.

• On 22 June 1995, the investigating magistrate of the Basic Court of Danilovgrad heard officer Miladin Dragas.

  22 июня 1995 года следственный судья даниловградского суда заслушал сотрудника полиции Миладина Драгаса.

• However, the post was filled only as from 15 June 2004.

  Однако заполнена эта должность была лишь 15 июня 2004 года.

• The defence case started on 12 November 2002 and ended on 4 June 2003.

  Изложение защитой своих аргументов по делу началось 12 ноября 2002 года и завершилось 4 июня 2003 года.

Другие варианты перевода слова june

• Июнь
• Джун
• Июля
• Июньский
• Июньской
• Июле
• Июньском
• Мае-июне
• Году
• Июне-июле
• Мая
• Апреля

Слово june в словаре

June — Июнь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова