| Training of trainers workshop on measuring ICT in Geneva, June 2009. | Рабочее совещание по подготовке инструкторов по вопросам оценки ИКТ, Женева, июнь 2009 года. |
| Workshop on logistics indicators (2 June 2008). | Рабочее совещание по показателям логистики (2 июня 2008 года). |
| Safe Driving Campaigns were conducted in November 2009 and June 2010. | В ноябре 2009 и июне 2010 года были проведены кампании по пропаганде безопасного вождения. |
| PNTL fully resumes policing responsibilities by June 2011 | НПТЛ возобновляет выполнение обязанностей по поддержанию общественного порядка в полном объеме к июню 2011 года |
| The declaration was gazetted on 18 June 2003. | Эта поправка была опубликована в официальном бюллетене от 18 июня 2003 года. |
| It was suggested that some concrete results and deliverables should be available by June 2005. | Была высказана мысль о том, что определенные конкретные результаты и наработки должны быть получены к июню 2005 года. |
| Judgment of 30 June 2005, para. | Решение от 30 июня 2005 года, пункт 105. |
| From 11 June 1999: registration of parathion cancelled. | С 11 июня 1999 года: отменены решения о регистрации паратиона. |
| It took effect on 28 June 2002. | Закон был введен в действие 28 июня 2002 года. |
| Financial situation at 30 June 2005. | Финансовое положение по состоянию на 30 июня 2005 года. |
| These are absolutely essential requirements for the elections of June 2005. | Речь идет о важнейших условиях, выполнение которых абсолютно необходимо для проведения выборов в июне 2005 года. |
| Land Reform - 16 June 1996. | «О земельной реформе» - 16 июня 1996 года. |
| As of June 2005, the position was still unfilled. | По состоянию на июнь 2005 года эта должность была еще не заполнена. |
| Rebuilding Lives was duly launched on 26 June 2006. | Издание «Восстановление нормальной жизни» вышло в свет, как и планировалось, 26 июня 2006 года. |
| Ecosystem-based management workshop, Cairns, Australia, 20 June 2003. | Практикум по экосистемному управлению, Кернс (Австралия), 20 июня 2003 года. |
| Eighty-three robberies were reported from January to June 2005. | В период с января по июнь 2005 года поступили сообщения о 83 случаях ограбления. |
| The annex contains a summary table, updated to June 2002. | В приложении содержится сводная таблица, дающая представление о положении дел на июнь нынешнего года. |
| Saudi Aramco filed its claim on 29 June 1994. | "Сауди Арамко" подала свою претензию 29 июня 1994 года. |
| It was established on 17 June 1998. | Такой Совет фактически был создан 17 июня 1998 года. |
| Members were invited to submit documents by 30 June 2001. | Участникам было предложено представить документацию для этой сессии к 30 июня 2001 года. |
| Silverius was probably consecrated 8 June 536. | Папой Сильверий был избран, вероятно, 8 июня 536 года. |
| Tonnant underwent a refit at Portsmouth between January and June 1806. | Tonnant прошел ремонт в Портсмуте в период с января по июнь 1806 года. |
| Retrieved 1 June 2011. National Weather Service. | Архивировано 11 июня 2011 года. en:National Weather Service. |
| Public consultation took place between May and June 2015. | Публичные слушания проходили в период с мая по июнь 2015 года. |
| Half-Life 2: Episode One was released on June 1, 2006. | Первый из эпизодов - Half-Life 2: Episode One, должен был выйти 24 апреля 2006 года, но позднее перенесён на 1 июня. |