| They will only breed in moving water, with copulation occurring in the warmer months, from June to October. | Они предпочитают размножаться только в движущейся воде, копуляция происходит в теплое время года, с июня по октябрь. |
| The series premiered on June 21, 2015 on the American cable television network HBO. | Премьера состоялась 21 июня 2015 года, на американской кабельной сети HBO. |
| He was born on 15 June 1623 in Dordrecht, Holland, Dutch Republic. | Он родился 15 июня 1623 года в Дордрехте, Голландия. |
| On June 6, 2007, the Magic signed a 4-year contract with Stan Van Gundy. | 6 июня 2007 года «Мэджик» подписали четырёхлетний контракт со Стэном Ван Ганди. |
| He also represented the under-21s in five games from June 1987 to November 1988. | Он также представлял датскую молодёжную сборную в пяти играх с июня 1987 по ноябрь 1988 года. |
| For the fiftieth anniversary of Andrew's ordination in late June 2007, Tauran served as a guest preacher. | По пятидесятой годовщины рукоположения Эндрю в конце июня 2007 года, кардинал Торан отправился в Нью-Йорк и служил как приглашенный проповедник. |
| On 1 June 2013, Murthy returned to Infosys as Executive chairman and Additional Director. | 1 июня 2013 года Нараяна Мурти вернулся в Infosys в качестве исполнительного председателя совета директоров. |
| Chambers did and became the second African American to graduate from the Naval Academy on June 6, 1952. | Чамберс поступил в академию и стал вторым афроамериканцем, её выпускником (6 июня 1952 года). |
| On June 23, 1863, the Third National Bank was organized. | Пять лет спустя, 23 июня 1863 года, был организован Third National Bank. |
| Fear was born on 11 June 1999 in Greenwich, Connecticut, United States, to Canadian parents. | Лайла родилась 11 июня 1999 года в Гринвиче, штат Коннектикут, США у канадских родителей. |
| On June 29, 2015, Blomkamp stated filming was set to begin in Vancouver, British Columbia, Canada. | 29 июня 2015 года Бломкамп заявил, что съёмки должны были начаться в Ванкувере, Британская Колумбия и Канаде. |
| On 16 June 2012 she performed the song on Loose Women. | 16 июня 2012 года Эми исполнила песню в Loose Women. |
| He died at Northeim on 14 June 1976. | Скончался в Нортхайме 14 июня 1976 года. |
| Paul Monsky (born June 17, 1936) is an American mathematician and professor at Brandeis University. | Пауль Монски (17 июня 1936 года) - американский математик и профессор в университете Брандейса. |
| On Thursday 28 June about 200 people marched through Wellington in protest of impending closure. | 28 июня 2012 года около 200 человек прошли маршем по Веллингтону в знак протеста против закрытия телеканала. |
| It was written between October 1921 and June 1922. | Рассказ был написан между октябрём 1921 и июнем 1922 года. |
| On 3 June 2015, Harris announced an upcoming collaboration with London-based production trio Disciples. | З июня 2015 года Кельвин Харрис объявил о предстоящем сотрудничестве с лондонским трио Disciples. |
| On 4 June 1920 in Grand Trianon as the extraordinary and plenipotentiary envoy of Czechoslovakia he signed the Treaty of Trianon with Hungary. | 4 июня 1920 года во дворце Большой Трианон в качестве чрезвычайного и полномочного посла Чехословакии подписывал Трианонский договор с Венгрией. |
| On 23 June 1933, Yasukuni Maru rescued five crewmen from a sinking Chinese junk near Hong Kong. | 23 июня 1933 года «Ясукуни-мару» спас пятерых моряков с тонущей джонки около Гонконга. |
| On 28 June 2016 Oxxxymiron became the first ambassador of Reebok Classic in Russia. | 28 июня 2016 года стало известно, что Oxxxymiron стал лицом марки Reebok Classic в России. |
| The music video (directed by Director X) was released June 21, 2012. | Музыкальный клип (под режиссурой - Director X) был выпущен 21 июня 2012 года. |
| On 9 June 2013, he made his debut for Guinea against Mozambique. | 9 июня 2013 года Сума дебютировал за сборную Гвинеи против Мозамбика. |
| George Butler, 5th Marquess of Ormonde died on 21 June 1949. | Джордж Батлер, 5-й маркиз Ормонд, скончался 21 июня 1949 года в возрасте 59 лет. |
| From June to September 2004, the band played at several open air festivals across Europe. | С июня по сентябрь 2004 года, группа провела несколько концертов под открытым небом, которые прошли в различных странах Европы. |
| From January to June 2016, he led the program Disclosing Mystical Secrets on TV channel Moscow Trust. | С января по июнь 2016 года вёл программу «Раскрывая мистические тайны» на телеканале «Москва Доверие». |