| On the morning of the 27 June, a large British column led by General Wheeler emerged from the entrenchment. | Утром 27 июня 1857 года многочисленная британская колонна, возглавляемая генералом Уиллером, появилась у выхода из укрепления. |
| Aistrop puts the date of the contest as 13 June 1821. | Эйрстоп указывает дату проведения боя как 13 июня 1821 года. |
| He amassed a further 50 matches until June 2005, when the club was relegated back. | До июня 2005 года футболист накопил ещё 50 матчей, после чего клуб откатывается назад. |
| IGN named Betrayal "Wireless Game of the Month" for June 2007. | IGN назвал Betrayal «Лучшей игрой месяца для беспроводных устройств» за июнь 2007 года. |
| Sun Kil Moon's sixth album of original material, Universal Themes, was released on June 2, 2015. | Шестой альбом Sun Kil Moon из оригинального материала «Универсальные темы» был выпущен 2 июня 2015 года. |
| On 26 June 2015 Narissara was crowned Miss Universe Great Britain 2015 in Cardiff, Wales. | 26 июня 2015 года Нариссара была коронована титулом «Мисс Вселенная Великобритании 2015» в Кардиффе, в Уэльсе. |
| President Paul Biya appointed Yang as Prime Minister on June 30, 2009, replacing another anglophone, Ephraïm Inoni. | Президент Поль Бийя назначил Янга премьер-министром 30 июня 2009 года, заменив другого англоговорящего Эфраима Инони. |
| On 9 June 2015 US government officials confirmed that ISIL in Libya had captured 86 Eritrean migrants south of Tripoli. | 9 июня 2015 года правительство США подтвердили факт взятия в плен 86 эритрейских мигрантов Исламским государством к югу от Триполи. |
| The final glider mission of the war was at Luzon on 23 June 1945. | Последней военной планерной миссией был Лусон 23 июня 1945 года. |
| The museum opened on 2 June 1973. | Музей открылся 2 июня 1973 года. |
| John Elkington (born 23 June 1949) is an author, advisor and serial entrepreneur. | Джон Элкингтон (англ. John Elkington; родился 23 июня 1949 года) - автор, консультант и серийный предприниматель. |
| It was established as part of the Djibouti Armed Forces after the country obtained its independence on June 27, 1977. | Созданы как часть вооружённых сил Джибути после обретения страной независимости 27 июня 1977 года. |
| On 20 June 2003 the airline entered into a commercial agreement with Regional Express Airlines. | 20 июня 2003 года авиакомпания заключила первое коммерческое соглашение с другим австралийским перевозчиком Regional Express Airlines. |
| He was born in Omaha, Nebraska on 17 June 1894 and attended the University of Illinois. | Родился в Омахе, Небраска, 17 июня 1894 года и посещал Университет Иллинойса. |
| He served until June 30, 1840, when he resigned to resume his law practice. | Он занимал эту должность до 30 июня 1840 года, после чего он вышел в отставку для того, чтобы продолжить свою юридическую практику. |
| On 27 June 2006, the Dutch government announced that Hirsi Ali would keep her Dutch citizenship. | 27 июня 2006 года правительство Нидерландов объявило, что гражданство Хирси Али будет сохранено. |
| On June 5, 2007, Bethesda released the Fallout 3 teaser trailer. | 5 июня 2007 года Bethesda выпустила первый трейлер Fallout 3. |
| On 3 June 1403 her coronation as Queen of Navarre took place in Pamplona. | З июня 1403 года она была коронована как королева Наварры в Памплоне. |
| Since June 1993, the TOP500 is produced bi-annually based on site and vendor submissions only. | С июня 1993 года TOP500 составляется два раза в год и основывается только на информации от организаций, в которых установлены компьютеры, и от производителей. |
| Since June 1906 - a mine officer of the TR "Danube". | С июня 1906 года - минный офицер тральщика «Дунай». |
| Fowler married wife Kerrie on 9 June 2001 in the town of Duns in Scotland. | Фаулер женился на Керри 9 июня 2001 года в городе Данс в Шотландии. |
| The first raid by B-29s on Japan was on 15 June 1944, from China. | Первый рейд B-29 на Японию из Китая состоялся 15 июня 1944 года. |
| Piotr Konstantinovich Vasiliev died on June 9, 1989, in Leningrad at the eighty-first year of life. | Пётр Константинович Васильев скончался 9 июня 1989 года в Ленинграде на восемьдесят первом году жизни. |
| Katona's latest reality show Kerry Coming Clean aired on 24 June 2010. | Последнее реалити-шоу о Керри Катона - Кэрри Исповедь вышло в эфир 24 июня 2010 года. |
| The new deal kept him at the club until June 2014. | Новый контракт сохранит его место в клубе до июня 2014 года. |