| The second season, with 11 episodes, aired between April 6 and June 22, 1999. | Второй сезон, содержащий всего 11 серий, демонстрировался между 6 апреля и 22 июня 1999 года. |
| From 1 July 2016 to 30 June 2018 Lasitskene won 45 tournaments in a row. | В период с 1 июля 2016 года по 30 июня 2018-го Ласицкене выиграла 45 турниров подряд. |
| The 1st N.I. rebelled and left in the early morning of 6 June 1857. | 1-й индийский пехотный полк взбунтовался и покинул город ранним утром 6 июня 1857 года. |
| It was opened to the public on 20 June 1991. | Для общественности он был открыт 20 июня 1991 года. |
| On 6 June 2013, the British government appointed Neil Wigan as the new British Ambassador to Somalia. | 6 июня 2013 года британское правительство назначило Нила Уигана первым полномочным послом Великобритании в Сомали. |
| The current Prime Minister of Egypt is Mostafa Madbouly, since 7 June 2018. | Нынешним премьер-министром Египта является Мустафа Мадбули, с 14 июня 2018 года. |
| The ship was commissioned formally into the Indian Navy on 18 June 2003. | Официально самолёт принят в состав ВМС Индии 16 апреля 1988 года. |
| Mario Lemieux married Nathalie Asselin on June 26, 1993. | Марио Лемье женился на Натали Асселен (англ. Nathalie Asselin) 26 июня 1993 года. |
| Engelhardt died of cholera in Riga on June 29, 1831. | Скончался от холеры в Риге 29 июня 1831 года. |
| June 11, 1977 dismissed to rest, according to the petition, due to deteriorating health. | 11 июня 1977 года уволен на покой, согласно прошению, в связи с ухудшением состояния здоровья. |
| By June 1943, some 400 Belgian pilots were serving with the RAF. | К июню 1943 года в ВВС Свободной Бельгии несли службу 400 бельгийских лётчиков. |
| He made his professional debut on June 15, 2016 in a US Open Cup match against Oklahoma City Energy. | Профессиональный дебют состоялся 15 июня 2016 года в матче Открытого Кубка США против «Оклахома Сити Энерджи». |
| The museum was opened by King George V at the Crystal Palace on 9 June 1920. | Музей был открыт королём Великобритании Георгом V 9 июня 1920 года в Хрустальном дворце. |
| On June 16, Sheila headlined the 2012 Playboy Jazz Festival at the Hollywood Bowl in Los Angeles, California. | 16 июня 2012 года Шейла стала хедлайнером фестиваля Playboy Jazz Festival в Голливуд-боуле в Лос-Анджелесе, штат Калифорния. |
| The club declined the offer, but on 6 June 2012, following the appointment of new manager Brendan Rodgers, Clarke left the club. | Клуб отказался от этого предложения, но 6 июня 2012 года после назначения нового менеджера Брендана Роджерса Кларк покинул клуб. |
| Rangel was born in Harlem in New York City on June 11, 1930. | Рейнджел родился в Гарлеме в Нью-Йорке 11 июня 1930 года. |
| Kutsik and Pereverzeva were arrested on June 27, 2010, at their Arlington, Virginia, home. | Куцик и Переверзева были арестованы 27 июня 2010 года в их собственном доме в Арлингтоне. |
| Encyclopedia of Aikido: Abbe, Kenshiro Archived 5 June 2011 at the Wayback Machine. | Encyclopedia of Aikido: Abbe, Kenshiro Архивировано 5 июня 2011 года. |
| Tails was first released on 23 June 2009. | Дистрибутив Tails был впервые выпущен 23 июня 2009 года. |
| Since June 2017 it has been included by default in the Raspberry Pi's official operating system distribution Raspbian. | С июня 2017 года он по умолчанию включен в официальный дистрибутив Raspberry Pi Raspbian. |
| It was confirmed on 22 June 2011 that Westwood would join Sunderland on 1 July on a free transfer. | 22 июня 2011 года «Сандерленд» подтвердил, что Уэствуд присоединится к Сандерленду 1 июля в качестве свободного агента. |
| On June 14, 1745 Nader returned to Derbent remaining there for months before setting out south. | 14 июня 1745 года шах вернулся в Дербент и оставался там в течение нескольких месяцев, прежде чем отправиться на юг. |
| The prototype A350 first flew on 14 June 2013 from Toulouse, France. | Прототип A350 совершил первый полет 14 июня 2013 года в Тулуз-Бланьяке, Франция. |
| She married Xu Qinghua in Beijing on June 19, 2010. | Чжэн вышла замуж за Сюй Цинхуа в Пекине 19 июня 2010 года. |
| Junqueirópolis was officially founded on 14 June 1949. | Официально Жункейрополис основан 14 июня 1949 года. |