| From 26 November 1975 until 30 June 1981, the accused were tried in a Düsseldorf courtroom. | С 26 ноября 1975 года по 30 июня 1981 года обвиняемых судили в Дюссельдорфе. |
| This was confirmed with a declaration of independence by the Montenegrin parliament on 3 June 2006. | Это было подтверждено Декларацией о независимости парламентом Черногории З июня 2006 года. |
| The couple were married on 4 June 1736. | Супруги поженились 4 июня 1736 года. |
| From 9 September 2013 to 6 June 2018 was Minister of Finance and Public Administration of the Junta de Andalucía. | С 9 сентября 2013 года по 6 июня 2018 года была министром финансов и государственного управления Андалусии. |
| As of June 2013, the website hosted about 1.4 million pictures. | На июль 2013 года сайт содержал около 1,4 миллиона изображений. |
| On 4 June 1944, Rome was liberated by the Allies. | 4 июня 1944 года союзники освободили Рим. |
| The talks were held from 20-22 June 2012 in Rio de Janeiro, Brazil. | Переговоры прошли 20-22 июня 2012 года в Рио-де-Жанейро. |
| The draw was held on 27 June 2017 at Hamburg, Germany. | Жеребьевка состоялась 27 июня 2017 года в Гамбурге, Германия. |
| On June 20, 2010, Peppermint Ice was released. | 20 июня 2010 года был выпущен Peppermint Ice. |
| During June and July 1942, Chicago continued to operate in the Southwest Pacific. | В июне-июле 1942 года корабль продолжал действовать в юго-западной части Тихого океана. |
| On June 17, 2008, he was chosen as the metropolitan of Western and Central Europe. | 17 июня 2008 года был избран митрополитом Западно- и Центрально-Европейским. |
| On 27 June 2013, the agreement was signed by the President of the Kyrgyz Republic and adopted by the Zhogorku Kenesh. | Данное соглашение подписано Президентом и принято Жогорку Кенешом Кыргызской Республики 27 июня 2013 года. |
| June 2010 the most exciting of the year Fahrwettbewerb. | Июнь 2010 Наиболее интересные из года Fahrwettbewerb. |
| Pitbull released Planet Pit, on June 21, 2011. | Питбуль выпустил Planet Pit 21 июня 2011 года. |
| The riding show took place on June 12, 1973. | Конная выставка имела место 12 июня 1973-го года. |
| The court hearings were to be resumed on 26 June. | 11 января 2009 года судебные слушания возобновились. |
| On June 5, 1942, the United States Congress declared war upon Bulgaria. | 5 июня 1942 года США объявили войну Болгарии. |
| On 14 June 2018, President Maduro named Rodríguez to be Vice President of Venezuela. | 14 июня 2018 года президент Николас Мадуро назначил Делси Родригес вице-президентом Венесуэлы. |
| The album was released on June 24, 2008. | Сам альбом вышел 24 июня 2008 года... |
| Vladimir Lantsberg was born on June 22, 1948 in the city of Saratov. | Владимир Ланцберг родился 22 июня 1948 года в Саратове. |
| From October 2007 to June 2009 he was Deputy Minister of Defence of Ukraine. | С октября 2007 года по июнь 2009 года занимал должность заместителя министра обороны Украины. |
| On 5 June 1944, the company made final preparations for the mission. | 5 июня 1944 года были завершены последние приготовления к операции. |
| The Republic's Constitution was adopted on June 7, 1997. | 7 июня 1997 года Конституция Республики Алтай была принята... |
| He was shot and killed by a posse near Ardmore on June 8, 1894. | Билл был застрелен около Ардмора 8 июня 1894 года. |
| The official opening took place on June 8, 2012. | Официальное открытие состоялось 8 июня 2012 года. |