June 5, 2014 they had a son Fedor. |
5 июня 2014 года у них родился сын Фёдор. |
On 7 June 1999, Jiang Zemin convened a meeting of the Politburo to address the Falun Gong issue. |
7 июня 1999 года Цзян Цзэминь созвал заседание Политбюро для решения вопроса Фалуньгун. |
After his accession to the Crown he led the lodge himself from 20 June 1740. |
После вступления Фридрихом на монарший престол он основал собственную ложу, которой и руководил лично с 20 июня 1740 года. |
June 10, 2018 the post of coach leaves Andrew "Andi" Prokhorov. |
10 июня 2018 года пост тренера покидает Андрей «Andi» Прохоров. |
Soap Lake was officially incorporated on June 9, 1919. |
Соп-Лейк был официально зарегистрирован в качестве города 9 июня 1919 года. |
Esau died on 4 June 1997 in Santa Barbara, California, USA. |
Эзау скончалась 4 июня 1997 года в Санта-Барбаре (Калифорния, США). |
Carnahan married Jean Carpenter in Washington, D.C. on June 12, 1954. |
Мел Карнахан женился на Джин Карпентер 12 июня 1954 года в Вашингтоне. |
"The Lucky Position," April, June 1944. |
"Выгодное положение" Апрель - июнь 1944 года. |
It premiered on 28 June 2006. |
Премьера состоялась 28 июня 2006 года. |
On June 25, 2015, Amazon renewed the show for a third season consisting of ten episodes. |
15 декабря 2015 года телеканал продлил шоу на третий сезон из 10 эпизодов. |
As of 4 June 2017 Includes all competitive matches. |
С 4 июня 1792 года принимал участие во всех сражениях. |
They were granted on 26 June 1981. |
Он был утвержден 26 июня 1981 года. |
Since the Tiananmen Square massacre of June 1989, however, not a single major democratic reform initiative has been implemented. |
Со времени резни на площади Тяньаньмэнь в июне 1989 года, однако, не было осуществлено ни одной крупной демократической реформы. |
On June 23, 2014, he signed a two-year deal with the Russian club Khimki. |
23 июня 2014 года подписал двухлетний контракт с российским клубом «Химки». |
They remained in operation until June 2003, when they were replaced by another installation. |
Во Вьетнаме его делали до 2003 года, когда в июне он был заменён новым поколением. |
Born June 6, 1988 in Moscow. |
Родился в 6 июня 1988 года в Москве. |
By June 1992, he had dropped to 285 pounds. |
К июню 1992 года Кевин сбросил 45 килограммов. |
Released on 5 June 1975 when the Suez Canal was reopened to traffic. |
5 июня 1975 года - после двух войн открыт для судоходства Суэцкий канал. |
In January 1553 the King became ill and by the beginning of June his condition was hopeless. |
Король Эдуард заболел в начале 1553 года и к началу июня его состояние было безнадёжно. |
As of June 2002, there were 112,550 registered refugees living in Yarmouk. |
По состоянию на июнь 2002 года в лагере насчитывалось 112550 зарегистрированных беженцев. |
They recorded the album from June to November 1973, in Forst Germany. |
Альбом был записан в период с июля по август 1984 года, в Гамбурге, Германия. |
Originally nominated on June 12, 2006. |
Был назначен 12 июня 2006 года. |
It was created on 21 June 1911 for the industrialist and Liberal politician Sir Charles McLaren, 1st Baronet. |
Он был создан 21 июня 1911 года для шотландского промышленника и либерального политика, сэра Чарльза Макларена, 1-го баронета (1850-1934). |
The group released their second EP Electric Shock on June 10, 2012. |
10 июня 2012 года был выпущен второй мини-альбом Electric Shock. |
A life-sized bronze statue of McCormack by sculptor Elizabeth O'Kane was established in Dublin on 19 June 2008. |
Бронзовая статуя Маккормак в натуральную величину, созданная скульптором Элизабет О'Кейн, была установлена в Дублине 19 июня 2008 года. |