On 12 June 2009, Melbourne Heart was awarded a licence to join the 2010-11 season. |
12 июня 2009 года была выдана лицензия клубу «Мельбурн Харт» для участия в соревновании с сезона 2009/10. |
His trial is scheduled for June 24, 2019. |
Повторное судебное разбирательство по его делу запланировано на 24 июня 2019 года. |
After a space, the next minutes are from 21 June 1729. |
После перерыва в работе ложи, первые протоколы описывают историю ложи начиная с 21 июня 1729 года. |
He took office on 15 June 2014. |
Вступил в должность в 15 июня 2014 года. |
On 6 June 2015, an SM-3 Block IIA was successfully tested. |
6 июня 2015 года был осуществлен успешный испытательный пуск новой версии ракеты SM-3 BLock IIA, увеличенного диаметра. |
On 10 June 1999 NATO air operations were suspended. |
10 июня 1999 года военная операция НАТО завершилась. |
E22 Mallard was used on 8 June 1948 on the Waterloo-Exeter route. |
День 8 июня 1948 года застал E22 Mallard на маршруте Ватерлоо-Эксетер. |
On 1 June 2018 she was appointed Minister for Southern Italy of the Conte Cabinet. |
1 июня 2018 года вступила в должность министра без портфеля по делам Юга Италии в правительстве Конте. |
Brinn John Bevan (born 16 June 1997 in Southend-on-Sea) is a British artistic gymnast. |
Джон Бринн Бивэн (род. 16 июня 1997 года в Southend-on-Sea) - британский гимнаст. |
Felix Louis Calonder died on June 14, 1952, in Zurich. |
Феликс-Луи Калондер скончался 14 июня 1952 года в Цюрихе. |
On 1 June 1891, Sumner was proclaimed a borough. |
1 июня 1891 года Самнер получил статус боро. |
Fresenius died suddenly at Wiesbaden at age 78, on 11 June 1897. |
Фрезениус скоропостижно скончался в Висбадене 11 июня 1897 года в возрасте 78 лет. |
On June 18, 2012, New Hampshire passed a law explicitly allowing defense attorneys to inform juries about Jury Nullification. |
18 июня 2012 года в Нью-Гемпшире принят закон, позволяющий адвокатам защиты уведомлять присяжных о возможности аннулирования. |
June 11, 1993 from the Kazan diocese was separated Yoshkar-Ola diocese within the Republic of Mari El. |
11 июня 1993 года из состава Казанской епархии была выделена Йошкар-Олинская епархия в пределах республики Марий Эл. |
Shih died of kidney failure on June 32009 at the age of 96. |
Ши скончался З июня 2009 года в возрасте 96 лет от почечной недостаточности. |
Walter Stacy Keach Jr. (born June 2, 1941) is an American actor. |
Уолтер Стэйси Кич-младший (англ. Walter Stacy Keach Jr., родился 2 июня 1941 года) - американский актёр, диктор. |
Bakir Izetbegović was born in Sarajevo on 28 June 1956. |
Бакир Изетбегович родился 28 июня 1956 года в Сараево. |
In a government statement of 17 June 1998, Clement announced the amalgamation of the Justice and Interior ministries into one entity. |
17 июня 1998 года Вольфганг Клемент делает правительственное заявление, в котором объявляет о слиянии министерств юстиции и внутренних дел в одну структуру. |
Jill Leonie Singer (1957 - 8 June 2017) was an Australian journalist, writer and television presenter. |
Джилл Сингер (1957 - 8 июня 2017 года) - австралийская журналистка, публицист и телеведущая. |
Chris Young was born in Murfreesboro, Tennessee on June 12, 1985. |
Крис Янг родился в Марфрисборо, Теннесси, США 12 июня 1985 года. |
Work incorporating those laptops into the station's LAN continued into June 2011. |
Работа по объединению этих ноутбуков в локальную сеть продолжалась до июня 2011 года. |
Since 11 June 2014 the airport has been officially closed. |
11 июня 2014 года в связи с боевыми действиями аэропорт был закрыт. |
It was annihilated during the Battle of Okinawa from April to June, 1945. |
Эти войска были в основном уничтожены в ходе проходившей с апреля по июнь 1945 года битвы за Окинаву. |
On 18 June 1815 the Battle of Waterloo was fought. |
18 июня 1815 года - битва при Ватерлоо. |
On June 2010, there was a report of oil spill on the beach. |
В январе 2010 года в печати появились сообщения об открытии коммерческого месторождения на этой площади. |