| He's barely lucid, and it's John. | Ему едва стало лучше, и это Джон. |
| We have to stay on task, John. | Мы должны сосредоточиться на задании, Джон. |
| John Jasper is more than an uncle to him, he is a guardian and protector. | Джон Джаспер ему больше, чем просто дядя, он покровитель и защитник. |
| John, your old life was so exciting. | Джон, твоя старая жизнь была такой захватывающей. |
| You no longer work for me, John. | Ты больше не работаешь на меня, Джон. |
| John and Kitty did all right by her. | Джон и Китти были ей хорошими родителями. |
| Captain John Hart, note the sarcasm. | Капитан Джон Харт, прошу заметить мой сарказм. |
| Lucy, this is my brother, John... another creature from the long lost past. | Люси, это мой брат Джон... другое существо из далёкого прошлого. |
| Allan A'Dayle, Will Scarlet and Little John. | Аллан А'Дейл, Уилл Скарлет и Маленький Джон. |
| John is no Richard, alas, Your Majesty. | Джон, увы, не Ричард, Ваше Величество. |
| Please, you need to get to him before John does. | Пожалуйста, заберите его раньше, чем это сделает Джон. |
| John Russell picked up his son at 9:45. | Джон Расселл забрал сына из школы в 9:45. |
| Here to help you, John, okay? | Джон, мы здесь, чтобы тебе помочь, лады? |
| I understand where you're coming from, John. | Джон, я понимаю, как ты себя чувствуешь. |
| John, you've got to leave that behind, man. | Джон, дружище, пора оставить всю муштру в прошлом. |
| Come on, John. I want to hear everything about it. | Идем, Джон, я хочу услышать обо всем, что произошло. |
| Apparently, John didn't tell anyone. | Похоже, Джон никому не сказал. |
| John and I grew very close while he was here. | Джон и я подружились, когда он был в Белфасте. |
| John, I want the same as you do. | Джон, я хочу того же, что и ты. |
| John, you saw what he did. | Джон, ты видел, что он сделал. |
| You and John... you played me from the start. | Ты и Джон... вы обманывали меня с самого начала. |
| John, you better remember where you are. | Джон, не забывай, где ты находишься. |
| This is Dr John Murray, in charge of our psychotics. | Это - доктор Джон Мюррей, ответственный по психам. Здравствуйте. |
| John, Meg and I had to make some decisions. | Джон, Мег и я должны были принимать решения. |
| We're not free of this, John. | Мы очень даже при чём, Джон. |