| So, back to you, stuttering John. | Итак, возвращаемся к вам, заикающийся Джон. |
| But, John, you have got to talk to Nelle. | Но, Джон, ты должен поговорить с Нэлл. |
| John and Nelle have a very big case. | Джон и Нелл ведут крупное дело о домогательствах. |
| John, it falls to you, then. | Джон, тогда это падает на тебя. |
| It doesn't matter if John is here. | Неважно, здесь Джон или нет. |
| John, to get further along sometimes you have to go down that road not taken. | Джон, чтобы двигаться дальше иногда приходится идти по той дороге, по которой ни разу не ходил. |
| My folks, Elaine, Nelle and John. | Мои близкие, Элейн, Нэлл и Джон. |
| Flip Wilson, John Amos, Diahann Carroll, that monster that plays tennis. | Флипп Уилсон, Джон Эймос, Дайан Кэрролл, тот монстр, который играет в теннис. |
| Come on, John, have some faith. | Ну же, Джон, будь оптимистом. |
| John, I appreciate the risk you're taking for me and Anthony. | Джон, я ценю риск, на который ты идешь ради меня и Энтони. |
| I'd prefer not to shoot you, John. | Мне очень не хочется в тебя стрелять, Джон. |
| It wasn't Alice or kitty or John. | Будь то Элис, Китти или Джон. |
| My dad's in hospital, John. | Джон, мой отец в больнице. |
| I'm Samuel L Jackson and you're John Travolta. | Я - Самюэль Л.Джексон, а ты - Джон Траволта. |
| John was pretty appalled, to be fair to him, on Sunday morning. | Джон, надо отдать ему должное, выглядел пристыженным в воскресенье утром. |
| OK, look. I need to know where John is. | Послушайте, мне нужно знать, где Джон. |
| John Middleton was in chapel this morning. | Джон Миддлтон этим утром был в часовне. |
| You've come to tell me that John Middleton was in here on Sunday morning before chapel. | Вы пришли, чтобы сказать мне, что Джон Миддлтон был здесь утром воскресенья перед часовней. |
| I am John Carradine and it is my pleasure to speak to you. | Я Джон Кэррадайн и мне очень приятно поговорить с Вами. |
| You have all the power, John. | У тебя есть власть, Джон. |
| Or give them to John and Kathryn for firewood. | Или отдать их Джон и Кэтрин в качестве дров. |
| I am not okay with this, John. | Мне это не нравится, Джон. |
| You've got to come with me to the village, John. | Тебе нужно идти со мной в деревню, Джон. |
| It's Mr. Hale, John. | Это - г. Хэйл, Джон. |
| I'm John Proctor, Mr. Hale. | Я - Джон Проктор, г. Хэйл. |