| A suit you have become expert in, John. | Масть, по которой ты специалист, Джон. |
| I don't think we will pay Richard off with this, John. | Не думаю, что мы заплатим Ричарду этим, Джон. |
| Well, John, Mrs. Sharpe... | Что ж, Джон, миссис Шарп... |
| I can't bear it, John. | Я этого не вынесу, Джон. |
| He is to be killed, John. | Он должен быть убит, Джон. |
| Thank you, John, for doing me this favor. | Спасибо, Джон, что делаешь это для меня. |
| John, I spoke to Meg. | Джон, я говорил с Мег. |
| That's the John McClane of Christmas trees. | Это же Джон Макклейн среди рождественских елок. |
| Perhaps it fell into the quad along with my hall monitor beret when John hung me from the flagpole. | Возможно она упала вместе с моим беретом дежурного по школе когда Джон подвесил меня на флагштоке. |
| I'm John, by the way. | Меня, кстати, зовут Джон. |
| That's John Coughlin from my high school. | Это же Джон Кохлин из моей школы. |
| You shouldn' t have bothered, John. | Тебе не надо было беспокоится, Джон. |
| Time to talk plainly, John. | Пора нам поговорить начистоту, Джон. |
| I walked in there, right, like John Wayne. | Ну я такой зашел туда, как Джон Уэйн. |
| Ladies and gentlemen, welcome to "help the needy," performed By John Milton. | Дамы и господа добро пожаловать, чтобы "помочь нуждающимся," выступает... Джон Мильтон. |
| John Milton, English and prize good job overall. | Джон Мильтон! Номинация - английский и премия за хорошую работу в целом! |
| John will not want to show you, so you must make him. | Джон не захочет тебе показывать, но ты должен его заставить. |
| She wants us to go here, John, together. | Она хочет, чтобы мы были там, Джон, вместе. |
| If you will not continue to push that button, John, I will. | Если ты не продолжишь нажимать эту кнопку, Джон, я продолжу. |
| Red John is clean and efficient. | Красный Джон работает чисто и эффективно. |
| He - he killed two people and tried to make it look like Red John did it. | Он убил двоих и пытался представить всё так, будто это сделал Красный Джон. |
| John, this picture has a social network tag that's been hidden in the coding... | Джон, на этой фотке есть ярлык соцсети, спрятанный в кодировке... |
| the freed slave John Martin of London... | "свободный раб Джон Мартин из Лондона," |
| So, John, Wayne knows enough now to get you locked up. | Итак, Джон, Уэйн знает достаточно, чтобы посадить тебя. |
| I can't get enough, I guess, John. | Никак не могу насладиться вдоволь, наверно, Джон. |