Примеры в контексте "John - Джон"

Примеры: John - Джон
However John was unable to support the king and signed the National Covenant in 1638. Но Джон Монкриф не смог поддержать короля и подписал Национальный пакт в 1638 году.
In other parts of the world, the show was titled Destination Danger or John Drake. В других странах телесериал назывался «Опасности назначения» или «Джон Дрейк».
On Abigail's return, John proposes to her. Когда Эбигейл возвращается, Джон делает ей предложение.
1956 - John McCarthy invents the alpha-beta search algorithm. 1956 - Джон Маккарти изобрёл альфа-бета алгоритм поиска.
There were eleven children of this marriage, of whom John was the eldest surviving son. От этого брака у них родилось одиннадцать детей, из которых Джон был самым старшим сыном.
John decides to fight it, but first seeks the guidance of a wise woman or witch near Durham. Джон решил сражаться, но сначала поискал совета мудрой женщины (или ведьмы) близ Дарема.
John Brown noticed the boy and prevented him from coming near the monarch. Джон Браун заметил его и не дал подойти к монарху.
Alix and John founded several religious houses including the Monastery of La Guiche near Blois in 1277. Алиса и Джон основали несколько религиозных домов, в том числе монастырь Ла-Гиш близ Блуа в 1277 году.
During exercises from 18-20 June 2014, USS John Paul Jones fired four SM-6 missiles. В ходе учений 18-20 июня 2014 года, эсминец USS DDG-23 «Джон Пол Джонс» осуществил запуск четырёх ракет SM-6 по учебным целям.
John Conway labels full symmetry as r16. Джон Конвей обозначил полную симметрию как r16.
In a later interview, John Wheeler says that Jacob Bekenstein coined this phrase. В более позднем интервью, Джон Уилер говорит, что Яаков Бекенштейн придумал эту фразу.
First English edition, London: John Crook, 1654. Первое английское издание: Лондон, Джон Крук, 1654.
John Maddox, who went with Coulson to King's College, London, turned to publishing and was knighted. Джон Мэддокс, который поступил с Коулсоном в Королевский колледж в Лондоне, затем обратился в издательство и был посвящен в рыцари.
Inspector John Shore made Worth's capture his personal mission. Инспектор Джон Шор сделал поимку Ворта целью своей жизни.
In 1852, Herschel's son John Herschel gave the four then-known moons their names. В 1852 году сын Уильяма Гершеля - Джон Гершель - дал названия четырём известным тогда спутникам.
His nephew John Wentworth succeeded him as governor. Его племянник Джон Вентворт сменил его на посту губернатора.
It was first excavated in 1973 by John Parkington and Cedric Poggenpoel. Пещеру впервые раскопали в 1973 г. Джон Паркингтон и Седрик Поггенпуль.
John Riley Tanner was born on a farm near the town of Boonville in Warrick County, Indiana. Джон Райли Таннер родился на ферме недалеко от города Бунвилль в округе Уоррик, штат Индиана.
Sir John Macdonald ignored the summons and continued to reside at Islay. Сэр Джон Макдональд проигнорировал королевский приказ и продолжал проживать на острове Айлей.
His parents, John and June Gallagher, are folk musicians. Его родители, Джон и Джун Галлахер, - фолк-музыканты.
John Paul Reynolds as Phil Callahan, another of Hopper's officers. Джон Пол Рейнольдс - офицер Каллахан, один из подчинённых Хоппера.
John awakens from a coma to find that his wife and daughter were brutally murdered in a home invasion. Пробудившийся из комы Джон узнаёт, что его жена и дочь были убиты при вторжении в их дом.
John Charteris had been killed by the earl's heir on Edinburgh High Street in 1552. Джон Чартерис был убит преемником графа на улице Хай-стрит в Эдинбурге в 1552 году.
John Webb (1611 - 24 October 1672) was an English architect and scholar. Джон Уэбб (1611 - 24 октября 1672) - английский архитектор и учёный.
As John Paul Jones recalled: They were good tracks. Басист Джон Пол Джонс вспоминал: «Мы много гастролировали.