| Of course, if you insist, Sir John. | Конечно, если вы настаиваете, сэр Джон. |
| You know John Curtis is not just another bad guy to me. | Ты же знаешь, что Джон Кертис для меня - не просто очередной преступник. |
| John Curtis left Ali Rand in that hotel eight hours before my examination. | Джон Кертис оставил Эли в том отеле за 8 часов до моего осмотра. |
| And John Curtis just got released on bail. | А Джон Кертис только что освободился под залог. |
| No, the only man Charlie would cross over for is John Elway. | Нет, единственный мужчина, с которым Чарли могла бы мне изменить, это Джон Элвей. |
| Well, John Mullin gave this to parole as his current address. | При досрочном освобождении Джон Маллин назвал этот адрес как свой. |
| I love it when you come here - you and Amy and John. | Мне нравится когда вы приходите сюда - ты, Эми и Джон. |
| John Johnson, my son, do you take Ma... | Джон Джонсон, сын мой, берёшь ли ты Ма... |
| It's no secret, John that your practice has fallen off since the trial. | Не секрет, Джон, что из-за процесса, Ваша практика заметно сократилась. |
| My offer still stands, John. | Мое предложение еще в силе, Джон. |
| John, you remember what I said. | Джон, ты помнишь, что я сказал. |
| Whatever it is, John, it's half mine. | Что бы это ни было, Джон, он наполовину мой. |
| John Wells, known as Metal. | Джон Уэллс, он же Металл. |
| You want to stay the friendly John Wayne guy? | Ты хочешь остаться дружелюбным, типа как Джон Уэйн, так? |
| You should've gone back into hiding, John. | Тебе лучше было и дальше прятаться, Джон. |
| I heard her telling Aunt Lotte, like, all your boyfriends were named John. | Я слышал, как она говорила тёте Латти, типа всех твоих парней звали Джон. |
| I'm sure he has a fine reputation and Sir John Darnley will help. | Я уверена, у него отличная репутация, и сэр Джон Дарнли ему поможет. |
| I'm really scared now, John. | Теперь мне и правда страшно, Джон. |
| John, we haven't seen you since pastry school. | Джон, мы не виделись с тех курсов кондитеров. |
| John Rivington reported him missing on Monday, after he didn't show up for work on Sunday. | Джон Ривингтон заявил о его исчезновении в понедельник, так как он не вышел на работу в воскресенье. |
| John, it's me, your Mary. | Джон, это я, твоя Мэри. |
| I've got a John Wayne idea of manhood too. | Для меня Джон Уэйн тоже идеал мужчины. |
| Just promise me John's a barista. | Просто скажи мне, что Джон разливает кофе. |
| The Whale isn't a person, John. | Кит - это не человек, Джон. |
| And John, you with Melanie. | И Джон, вы с Мелани. |