| I'm sorry, John, but I think that's Charlie's call now. | Прости, Джон, но мне кажется, что Чарли звонит. |
| I think that's probablu right, John. | Ты, наверное, прав, Джон. |
| I tried to talk with him. Joe and John tried. | Я пыталась его убедить, Джо Коттон и Джон тоже пытались. |
| Good to see you, John. | Рад был с тобой увидеться, Джон. |
| This is Detective Chief Inspector John Barnaby from Brighton CID. | Это старший инспектор Джон Барнеби из Брайтонского криминального отделения. |
| You tell Jim Harper to call me, DCI John Barnaby, ASAP... | Скажите Джиму Харперу, чтобы позвонил мне, Старший инспектор Джон Барнеби, как можно скорее... |
| We have one in every village, John. | У нас в каждой деревне по экземпляру, Джон. |
| But everything is linked, John. | Но, ведь все взаимосвязано, Джон. |
| A little gem indeed, John. | Это действительно маленькая драгоценность, Джон. |
| I don't blame you, John. | Я не виню вас, Джон. |
| No. John Winchester was some guy... who took me to a baseball game once a year. | Нет, Джон Винчестер был неким парнем, который водил меня на бейсбол раз в год. |
| It is a good thing that John devote himself to the House. | То, что Джон занялся домом, очень хорошо, хоть и непривычно. |
| John, you have your criteria. | Джон, у вас есть критерии отбора. |
| I don't want John hurt. | Я не хочу, чтобы Джон пострадал. |
| There are over-the-counter remedies for that, John. | Есть миллионы лекарств от этого, Джон. |
| You told us of yourself, John. | Догда ты рассказал бы это нам, Джон. |
| He had you on the ropes, John. | Ты у него был на прицеле, Джон. |
| John, your fellows have attended classes. | Джон, твои друзья ходят на занятия. |
| John, I'm sorry you had to go through all this. | Джон, прости, но ты должен через это пройти. |
| John, I'm sorry, but you have to tell him. | Джон, прости, но ты должен ему все рассказать. |
| John and Alicia Nash live in Princeton, New Jersey. | Джон и Алисия Нэш живут в Принстоне, штат Нью-Джерси. |
| John, there's no - Relax, it's okay. | Джон, нет - Не беспокойся, все хорошо. |
| And John would never hurt anyone. | И Джон никогда никого не обидел бы. |
| John... you were very handsome. | Джон... ты был таким красавчиком. |
| This, John Stafford, is your life. | Это, Джон Стаффорд, твоя жизнь. |