Seven years ago, I left this place after John Wakefield murdered six people. |
7 лет назад я уехала отсюда после того, как Джон Уэйкфилд убил 6 человек. |
And John Mayer's not one of them. |
И Джон Мейер не один из них. |
John, you've been down that road three times already. |
Джон, эту дорожку ты уже трижды выбирал. |
You're right, John. It's not like the books. |
Ты был прав, Джон, ...совсем не так, как в книгах. |
John, I know you like to drive through my neighborhood. |
Джон, я знаю, ты любишь проезжать мимо моего дома. |
And, John, don't come back. |
И, да, Джон, не возвращайся. |
I care about you, John. |
Потому что мне не наплевать, Джон. |
Then tell me something, John. |
Тогда скажи мне вот что, Джон. |
John, the dialysis will be fine for a while. |
Джон, диализ какое-то время будет помогать. |
John, please, move your car. |
Джон, пожалуйста, отгони машину. |
I know what a charley horse is, John. |
Я знаю, что такое судорога, Джон. |
John... I think your wife better unveil this one herself. |
Джон, я думаю, будет лучше, если твоя жена сама тебе всё расскажет. |
Abby? John Wakefield wants to talk to you. |
Эбби, Джон Уэйкфилд хочет с тобой поговорить. |
John Wakefield's right behind you. |
Джон Уэйкфилд у тебя за спиной. |
You told me to do it, John. |
Ты сказал мне сделать это, Джон. |
I mean, come on, John. |
Я имею ввиду, давай, Джон. |
I've learned a lot from John. |
В этот период жизни Джон многому научился. |
John Billingsley as Phlox, chief medical officer. |
Джон Биллингсли - Доктор Флокс, главный врач. |
Richard receives word that his brother John has seized the throne of England. |
Пользуясь этим, его брат принц Джон незаконно захватил трон. |
The current Apostolic Nuncio to Albania is His Excellency Charles John Brown, who was appointed by Pope Francis on 9 March 2017. |
В настоящее время Апостольским нунцием в Албании является архиепископ Чарльз Джон Браун, назначенный Папой Франциском 9 марта 2017 года. |
And do women not live politics, John Adams? |
А разве политика не вторгается в жизнь женщины, Джон Адамс? |
From the Hamptons John Birch Cotillion. |
С вечеринки в Хамптон Джон Бирч Котилльон. |
John Todd Anderson, and others. |
Джон Тодд Андерсон, и другими. |
[Angier I told you, John. |
Я же говорил Вам, Джон. |
You got a week, John. |
У Вас есть неделя, Джон. |