| I know you're the one behind those texts, John. | Я знаю, что именно ты стоишь за этими сообщениями, Джон. |
| John told me what you guys were thinking about doing to get her out of this mess. | Джон сказал мне, что вы подумывали о том, чтобы вытащить ее из этой передряги. |
| You can call me John when we're off the clock. | Вы можете звать меня Джон, когда мы не на службе. |
| What do you think we should do, John? | А что, по-твоему, мы должны делать, Джон? |
| This nice gentleman wants to talk to you, John. | Этот милый господин хочет поговорить с тобой, Джон. |
| I'm afraid John isn't quite ready for our school. | Боюсь, Джон пока не готов для нашей школы. |
| It's an island, John. | Это всего лишь остров, Джон. |
| No, John, it's not. | Нет, Джон, это не она. |
| That's not my problem, John. | Это не моя проблема, Джон. |
| No, John, you're not. | Нет, Джон, не пойдешь. |
| Thank you, John, for asking. | Спасибо, Джон, что спросил. |
| Okay, John, I didn't say it was. | Хорошо, Джон, я и не говорил этого. |
| You know, John, there's something I always wanted to tell you. | Знаешь, Джон, я всегда хотел сказать тебе кое-что. |
| One for you, when you're ready, John. | Джон, для тебя есть один, когда будешь готов. |
| We'd crush 'em, John. | Мы бы их раздавили, Джон. |
| Turns out John Fitzpatrick is actually Brad Dixon. | Оказывается Джон Фицпатрик на самом деле Брэд Диксон. |
| John repaired and upgraded the office computers. | Джон чинил и настраивал компьютеры в офисе. |
| John Cutler was gunned down in a secluded cabin managed by your company. | Джон Катлер был застрелен в уединенном домике, который курирует ваша компания. |
| And yet I am certain that John was never there. | И при этом я уверен, что Джон никогда там не был. |
| Prince John protected you and demands you repay his loyalty. | Принц Джон защитил тебя и предлагает тебе вознаградить его лояльность. |
| I've been with my father, John. | Я был со своим отцом, Джон. |
| I'm glad you came back, John. | Рад, что ты вернулся, Джон. |
| John Grogan, I knew it! | О, Джон Гроган, я это знала. |
| John, you know what I mean. | Джон, ты знаешь, что я имею в виду. |
| We're not old, John. | Мы еще не старые, Джон. |