| Considerably smarter than you, john. | Что делает меня намного умнее тебя, Джон. |
| Your wife - red john painted her toenails. | Твоя жена... Рэд Джон накрасил ей ногти на ногах. |
| We need to get to renfrew before red john does. | Мы должны добраться до Рэнфрью до того, как это сделает Рэд Джон. |
| Before john dudek became a caddy, He was a professional golfer. | До того, как Джон Дудек стал кэдди, он был профессиональным гольфистом. |
| I feel for you, john. I really do. | Ты нравишься мне, Джон, святая правда. |
| That's why I came up to you that day, john. | Поэтому я подошла к тебе в тот день, Джон. |
| I keep seeing it in my dreams, john. | Я продолжаю видеть это во сне, Джон. |
| I'm her brother. john baum. | Я ее брат. Джон Баум. |
| That must be why john connor chose you. | Наверное, поэтому Джон Коннор выбрал тебя. |
| You can't bring people here anymore, john. | Ты больше не можешь приводить людей сюда, Джон. |
| Ronnie: Okay, john, thank you very much. | Ок, Джон, спасибо большое. |
| I'm sorry, john, but you wrote about it. | Прости, Джон, но ты о ней писал. |
| And we should respect that, john. | И мы должны уважать это, Джон. |
| Because I was a child, john. | Потому что там я ребёнок, Джон. |
| Well, john draws his insights from an affinity with evil. | Ну, Джон черпает вдохновение из близости со злом. |
| Take it back to the coach house, john. | Увези её обратно на каретный двор, Джон. |
| Big accounts move slowly, but the john Deere doesn't. | Крупные клиенты не торопятся, но только не Джон Дир. |
| Saint john, good to see you again. | Святоша Джон, приятно видеть вас снова. |
| I had to tell john and tho guys where to meet us. | Я говорила, что Джон и двое других парней нас встретят. |
| So if we start checking suspects, it's very likely that red john will find out. | Если мы начнем проверять подозреваемых, то скорее всего Красный Джон об этом узнает. |
| Red john thinks of himself as a showman, an artist. | Кровавый Джон считает себя шоуменом, артистом. |
| Red john wouldn't risk capture just to taunt me. | Кровавый Джон не рискнул бы свободой ради насмешки надо мной. |
| I have to go up, john. | Я должна лететь туда, Джон. |
| Look, I'm a foot past the line, john. | Слушай, я на шаг позади, Джон. |
| I didn't know she fell, john. | Я не знал, что она пала, Джон. |