That is what you were seeing, John. |
Вот что ты видишь, Джон. |
This is Sir John, head of scotland Yard. |
Это сэр Джон, начальник Скотланд-Ярда. |
I dared to speak out against Prince John. |
Я осмелился выступить против принца Джон. |
John, the attorney's here for your settlement conference. |
Джон, юристы пришли на совещание по выплатам. |
You can't expect me to run, John. |
Я не стану бежать, Джон. |
John brought in a local boy to help with the garden. |
Джон привел местного парня, чтобы помогать в саду. |
I'm sorry, John, we have to be a little patient. |
Извините, Джон, надо набраться терпения. |
John, they've activated a light bomb. |
Джон, они запустили световую бомбу. |
I'm designed to do this, John. |
Я для этого создан, Джон. |
Red John has been ahead of us this entire time. |
Красный Джон опережал нас всё это время. |
Maybe John was trying to break a code at the library. |
Может Джон пытался разгадать шифр в библиотеке. |
John, you go looking for it every time you leave the house. |
Джон, ты хочешь этого каждый день. |
John, you could have run a corner shop. |
Джон, ты можешь открыть магазин. |
No, John, it's not enough. |
Нет, Джон, не достаточно. |
John Murdock has been sent to the mine to apprehend the bandits. |
Чтобы задержать бандитов на шахту был послан Джон Мёрдок. |
My name is Admiral John Godfrey, Director of Naval Intelligence. |
Я адмирал Джон Годфри, руководитель морской разведки. |
Out of all reasonable compass, Sir John. |
Вы стали безграничны, сэр Джон. |
Indeed, Sir John, you said so. |
И впрямь говорили, сэр Джон. |
Your friend John Murray is married, he's not conservative. |
Твой друг Джон Мюррей женат, он не консервативный. |
I think John is leaving a light footprint in the heart of Sybil. |
Думаю, Джон пытается слегка воздействовать на сердце Сибил. |
It can't be a coincidence, John and the others have also gone missing. |
И Джон с остальными исчезли не просто так. |
John and I want to take a turn around the deck. |
Джон и я хотим прогуляться по палубе. |
My name is John J Johnson and this is what I do. |
Меня зовут Джон Джей Джонсон и такая у меня работа. |
That is a vulture and his name is John Terry. |
Это стервятник, и зовут его Джон Терри. |
John Osborne's writing a piece for me. |
Джон Осборн пишет для меня пьесу. |