| He was like John Wayne to me. | Для меня он был как Джон Уэйн. |
| You need to see him, John. | Ты должен увидеться с ним, Джон. |
| Because I'll tell you something, John Watson. | Потому что я тебе кое-что скажу, Джон Ватсон. |
| I'm in your head, John. | Я в твоей голове, Джон. |
| John Watson, never accepts help, not from anyone. | Джон Ватсон никогда ни от кого не принимает помощи. |
| It's not a pleasant thought, John. | Это не очень приятная мысль, Джон. |
| He's Dr John Watson, formerly of the 5th Northumberland Fusiliers. | Это доктор Джон Ватсон, служил в 5-ом Нортумберлендском полку фузилёров. |
| John, don't let her distract you. | Джон, не давай ей отвлекать себя. |
| We got his jacket, John. | У нас есть его куртка, Джон. |
| M.E.'s office confirms John Vinchetti, Jr. was killed by a single gunshot wound to the heart. | Судмедэксперт подтвердил только то, что Джон Винчетти-младший был убит одним выстрелом в сердце. |
| Stay out of this, John. | Не влезай в это, Джон. |
| John didn't want us to tell them. | Джон не хотел, чтобы мы сообщали им. |
| Happy New Year, John Julius. | С новым годом, Джон Джулиус. |
| Campaign ads cost money, John. | Рекламная кампания стоит денег, Джон. |
| John already made a statement saying he stopped by here looking for Danny. | Джон уже делал заявление, в котором говорится, что он заезжал в поисках Дэнни. |
| I'll leave you to it, John. | Оставляю это на тебя, Джон. |
| Their kids are blameless, John. | Их дети ничего не сделали, Джон. |
| You could withdraw the DNA evidence, John. | Вы можете отозвать улику с ДНК, Джон. |
| I've decided on my demands, John. I'd like to discuss them now. | Я определился с моими требования, Джон и хотел бы обсудить их. |
| Leon Ruth, Dan Cody, John Sellers. | Леон Рут, Дэн Коди, Джон Селлерс. |
| I had it in strict confidence from John Wilkes today... Ashley's going to marry Melanie. | Сегодня Джон Уилкс сказал мне по секрету что Эшли женится на Мелани. |
| Your daughter's getting prettier every day, John. | Ваша дочь хорошеет с каждым днём, Джон. |
| We're all here to help you, John. | Мы здёсь, чтобы помочь вам, Джон. |
| John... You must display home now. | Джон, я думаю, тебе пора домой. |
| John Tucker told me you refused to approach Tariq. | Джон Такер сказал мне, что ты не хочешь отговаривать Тарика. |