John Rae died from an aneurysm in Kensington on 22 July 1893. |
Джон Рэй скончался от аневризмы 22 июля 1893 года в Лондоне. |
Statistical mechanics was pursued by Geoffrey V. Chester, John Enderby, Alec Gaines and Alan B. Lidiard. |
Статистической механикой занимались Джеффри В. Честер, Джон Эндерби, Алек Гейнс и Алан Б. Лидиар. |
John Ellis Wool was born in Newburgh, New York. |
Джон Эллис Вул родился в Ньюберге в штате Нью-Йорк. |
John W. Garrett becomes president of the Baltimore and Ohio Railroad. |
Джон Генри Комптон стал помощником казначея в компании «Железная дорога 'Балтимор и Огайо'». |
September 7 - John William Polidori, English writer and physician (d. |
7 сентября - Джон Уильям Полидори, английский писатель и врач (ум. |
John Maynard Keynes (1883-1946): British economist. |
Джон Мейнард Кейнс (1883-1946), экономист. |
Bass's teammates included Jim Wickwire and John Roskelley. |
В его команде были также Джим Виквайр (англ. Jim Wickwire) и Джон Роскелли. |
John and Mary are quite serious with each other now. |
Джон и Чарли являются хорошими друзьями и очень уважают друг друга. |
John Greenleaf Whittier was an editor and a poet in the United States. |
Американец Джон Гринлиф Уиттьер был редактором еженедельного журнала и поэтом. |
His grandson Sir John Spencer (d. |
Его внук сэр Джон Спенсер (ум. |
As early as 1760, Scottish noblemen Malcolm Fraser and John Nairn hosted visitors at their manors. |
В начале 1760, шотландские дворяне Малкольм Фрейзер и Джон Наим принимали «туристов» в своих усадьбах. |
John Schlitt has earned multiple Gold Records, Grammys and Dove Awards. |
Джон Шлитт за свою карьеру заработал несколько Золотых Записей, статуэток Грэмми и премий Dove Awards. |
John Philip Simpson (1782-1847) was an English painter, known for his portraits. |
Джон Симпсон (1782 - 1847) - британский художник, известный своими портретами. |
In 1517 John became Chancellor of Scotland. |
В 1517 году Джон Флеминг стал канцлером Шотландии. |
"John Barleycorn" is a British folksong (Roud 164). |
«John Barleycorn» («Джон Ячменное Зерно») - английская народная песня. |
John Patrick Rourke in 1984 regarded the specimens as belonging to the same species. |
Джон Патрик Рурк в 1984 году объединил образцы как принадлежащие к одному и тому же виду. |
His first film score was for the 2002 film, John Q... |
Его первой работой в этой области стало музыкальное сопровождение к фильму 2002 года «Джон Кью». |
John Wilson Lewis, 86, American political scientist. |
Льюис, Джон Уилсон (86) - американский политолог. |
In 1759 Watt's friend, John Robison, called his attention to the use of steam as a source of motive power. |
Ещё в 1759 году приятель Уатта Джон Робисон заинтересовал его вопросом использования пара как источника двигательной энергии. |
The recording was attended by well-known British musicians: pianist John Lenehan and cellist Alexander Baillie. |
В записи приняли участие известные английские музыканты - пианист Джон Ленехан и виолончелист Александр Бэйли. |
Dr. John Wesley Hoyt (1831-1912), third Governor of Wyoming Territory. |
Хойт, Джон Уэсли (1831-1912) - американский политик, 3-й губернатор Территории Вайоминг. |
In 1998 John Boorman directed a biographical film titled The General, starring Brendan Gleeson as Cahill. |
В 1998 году Джон Бурман снял биографический фильм под названием «Генерал» с Бренданом Глисоном в роли Кэхилла. |
John says that he doesn't know how to coach. |
Джон точно знал, что он не будет заниматься журналистикой. |
The coach for the Western team was Minneapolis Lakers head coach John Kundla. |
Команду Западного дивизиона возглавил главный тренер «Миннеаполис Лейкерс» Джон Кундла. |
John Maynard Smith (1920-2004): British theoretical evolutionary biologist and geneticist. |
Мейнард Смит, Джон (1920-2004) - английский эволюционный биолог и генетик. |