| If John Ruskin says, "Yes" then the world of art follows. | Если Джон Рёскин говорит "да", то мир искусства повинуется. |
| Just keep circling the bill, John. | Просто продолжай прокручивать сотню, Джон. |
| Even though my husband, John, doesn't always agree with me. | Хотя мой муж, Джон, не всегда со мной в этом согласен. |
| Me and Ronald Reagan, Hedda Hopper, guilds, studio heads, John Wayne. | Я, Рональд Рейган, Хеда Хоппер, главы гильдий и студий, Джон Уэйн. |
| I don't know who's happier, me or John. | Не знаю, кто счастлив больше - я или Джон. |
| John Saevar was competing at a charity golf match. | Джон Саевар участвовал в благотворительном матче по гольфу. |
| Glad you like it, Sir John. | Рада, что вам нравится, сэр Джон. |
| I can't see it, John. | Я не вижу всего, Джон. |
| John, I'm going hunting in the morning. | Джон, завтра утром я иду на охоту. |
| When you married my cousin, everybody used to say you looked like John Travolta. | Когда ты женился на моей кузине, все говорили, что ты выглядел как Джон ТравОлта. |
| Again, we've thwarted Skynet, and John is free to grow up to be the savior of mankind. | Мы снова разрушили планы Скайнет, и Джон может продолжать расти, чтобы стать спасителем человечества. |
| John's well on his way, Tanya. | Джон на правильном пути, Таня. |
| John, you know that's not my call. | Джон, ты знаешь, это не мне решать. |
| Well, Michael and John will call me if they need me. | Майкл и Джон позвонят, если я им понадоблюсь. |
| John Donovan says he will defend America, but look who works for him. | Джон Донован говорит, что защитит Америку, но посмотрите кто с ним работает. |
| John... this is the last thing I want to be telling you. | Джон... это самое неожиданное, что я тебе сказу. |
| You should know that John never thought you were guilty. | Тебе стоит знать, что Джон никогда не считал тебя виновной. |
| Apparently Air Craftsman John Fisher has gone absent without leave. | Оказывается, рядовой авиации Джон Фишер ушел в самовольную отлучку. |
| I honestly don't know, John. | Я не знаю, честно, Джон. |
| He's got the jump on us, John. | У него есть преимущество перед нами, Джон. |
| If John Ruskin says, "Yes" then the world of art follows. | Если Джон Рёскин говорит "да", то мир искусства повинуется. |
| Just keep circling the bill, John. | Просто продолжай прокручивать сотню, Джон. |
| Even though my husband, John, doesn't always agree with me. | Хотя мой муж, Джон, не всегда со мной в этом согласен. |
| Me and Ronald Reagan, Hedda Hopper, guilds, studio heads, John Wayne. | Я, Рональд Рейган, Хеда Хоппер, главы гильдий и студий, Джон Уэйн. |
| I don't know who's happier, me or John. | Не знаю, кто счастлив больше - я или Джон. |