| I knew what I had to do, John. | Я знала что надо было сделать, Джон. |
| That's all John, sweetheart. | Вот таков Джон на самом деле, милая. |
| Red John doesn't know I know that. | Красный Джон не знает того, что знаю я. |
| I don't think it was Lord John, Mr D. | Не думаю, что Лорд Джон это сделал. |
| Subject's name is Jamie Gumb, a.k.a John Grant. | Имя подозреваемого Джэми Гамб, также известного как Джон Грант. |
| This marks, 24 hours of being stuck in Blue John Canyon. | А это значит, ровно 24 часа, как я застрял в каньоне Синий Джон. |
| I got two boys myself, John. | У меня у самого двое мальчишек, Джон. |
| John... I support your right to choose. | Джон... Я уважаю твое право выбора. |
| John... good work. I had a good teacher. | Джон отличная работа. у меня был хороший учитель. |
| Now John, you ought to get back here in the summer. | Итак, Джон, вы просто обязаны вернуться сюда летом. |
| Dewey told me already, John. | Джон, Дьюи мне уже говорил. |
| I know this sequence works, John. | Я знаю, что последовательность рабочая, Джон. |
| Take it, John. It's a present. | Возьми, Джон, это подарок. |
| I was 44 the year that John Coffey walked the Green Mile. | Мне было 44, когда Джон Коффи пришел на "Милю". |
| Thank you, John, for asking. | Спасибо, что спросил, Джон. |
| NSA Agent John Casey in his apartment, speaking to an elderly gentleman. | Агент нац. безопасности Джон Кейси в своей квартире, разговаривает с пожилым господином. |
| See, I thought John Casey wasn't scared of anything. | А я думал, что Джон Кейси ничего не боится. |
| I really don't think that your plan is working, John. | Я не думаю, что твой план работает, Джон. |
| You won't get it, John. | Вы их не получите, Джон. |
| He'll have vanished, John. | Он наверняка уже испарился, Джон. |
| John, get Doc Curtis over here right away. | Джон, скажи доктору Кертису, чтобы он немедленно пришел сюда. |
| You'll be very happy, John. | Вы будете очень счастливы, Джон. |
| John, Mom and Dad are worried. | Джон, отец с матерью беспокоятся. |
| And anyway I have to leave now, John. | В любом случае, Джон, сейчас я должен уйти. |
| John gave me full powers. I'll use them. | Джон дал мне полномочия, и я ими воспользуюсь. |