| John likes to trade stamps with his friends. | Джон любит обмениваться с друзьями марками. |
| John tried not to wake the sleeping baby. | Джон пытался не разбудить спящего младенца. |
| John, you're the comic voice of south Florida. | Джон, Джон, ты - комический голос Южной Флориды. |
| In September 1818 the successful young painter John Linnell, one of the best friends and kindest patrons of William Blake, introduced to Blake his former teacher John Varley. | В сентябре 1818 года успешный молодой художник Джон Линнелл, один из лучших друзей и щедрых покровителей Уильяма Блейка, познакомил Блейка со своим бывшем учителем Джоном Варли. |
| In 1995, John created GLPro for IMS Communications Ltd, the newest incarnation of John's ideas behind GRASP updated for Windows. | В 1995 году Джон создал GLPro для IMS Communications Ltd - новейшие воплощения идей Джона по GRASP с обновлением для Windows. |
| Sir John Ronald Leon Standing, 4th Baronet (born John Ronald Leon; 16 August 1934) is an English actor. | Сэр Джон Рональд Леон Стэндинг (англ. Sir John Ronald Leon Standing), 4-й Баронет (родился 16 августа 1934) - английский актёр. |
| You know, if Freddy talked to John, either John told him what's going on or he's in pieces in a freezer someplace. | Знаешь, если Фредди поговорил с Джоном, то Джон сказал ему, что происходит, либо он лежит сейчас порезанный на кусочки в каком-нибудь холодильнике. |
| Fluke Corporation was founded in Washington state by John Fluke on October 7, 1953 as the John Fluke Manufacturing Company, Inc., producing electrical metering equipment. | 7 октября 1953 г. Джон Флюк преобразовал свою компанию в корпорацию, которую зарегистрировал в штате Вашингтон и назвал "John Fluke Manufacturing Company, Inc". |
| The band also relocated from New Orleans to Los Angeles, while Zim Zum was replaced by guitarist John Lowery of 2wo. who dubbed himself John 5. | Группа также переехала из Нового Орлеана в Лос-Анджелес, в то время как Зим Зама заменил гитарист Джон Лоури, взявший псевдоним John 5; ранее Лоури играл в группе Роба Хэлфорда 2wo, также подписанной на Interscope. |
| And I hope you let Ben come around John, too, 'cause John likes him. | И я надеюсь, что ты разрешишь Бену видеться с Джоном, потому что Джон любит его. |
| John grew up to be a great artist. | Джон вырос и стал прекрасным художником. |
| John burst into laughter when he was watching TV. | Когда он смотрел телевизор, Джон расхохотался. |
| John ordered the book from the publisher in the United States. | Джон заказал книгу от издателя в Соединённых Штатах. |
| John and Mary have known each other since 1976. | Джон и Мэри знакомы с 1976 года. |
| Let's go as soon as John comes. | Поедем, как только придёт Джон. |
| It was John who helped make her dream come true. | Это Джон помог её мечте осуществиться. |
| John doesn't know how to play the guitar. | Джон не умеет играть на гитаре. |
| While John was reading his newspaper, his wife was watching TV. | Когда Джон читал газету, его жена смотрела телевизор. |
| Tom, Mary and John shared the cost of the party. | Том, Мэри и Джон вместе заплатили за вечеринку. |
| Tom warned Mary that John would try to borrow money from her. | Том предупредил Мэри что Джон попытается одолжить у нее денег. |
| The Chairperson of the Forum, John Ruggie, delivered an opening address that provided the overall context for the discussions. | Председатель Форума Джон Ругги в своем вступительном слове охарактеризовал общий контекст дискуссий. |
| John, she's trying to help you. | Джон, она пытается помочь тебе. |
| John and Paul had each other to play against. | Джон и Пол играли ведущие роли. |
| John pekarsky was the senior trooper on duty last night. | Джон Пекарски был старшим патрульным вчера вечером. |
| There goes John Basilone, the hero of Guadalcanal. | Вот идет Джон Базилоне, герой Гуадалканала. |