John Stamos may be my co-star. |
Джон Стеймос будет играть со мной. |
You should eat something, John. |
Тебе стоит что-нибудь съесть, Джон. |
I guess you have changed, John. |
Вижу, ты изменился, Джон. |
I knew you wouldn't follow orders, John. |
Я знала, что ты не будешь слушаться, Джон. |
No, John, you are not doing that. |
Нет, Джон, ты не сделаешь этого. |
I'm not leaving you here, John. |
Я не брошу тебя здесь, Джон. |
John Wiley is valued at over 100 million. |
Джон Уайли оценивается более чем в 100 миллионов долларов. |
John, I've been looking into you. |
Джон, я искал информацию о тебе. |
I need you to leave, John. |
Я хочу, чтобы ты уехал Джон. |
All I know is that he and John created the Humanich prototype together. |
Я знаю только, что он и Джон создали прототип гуманика вместе. |
Maybe John stumbled upon his plan to hijack the Humanichs program. |
Может, Джон узнал о его плане забрать программу гумаников себе. |
My husband John, a robotics engineer, created a lifelike robot called a Humanich. |
Мой муж - Джон, инженер-робототехник создал робота-гуманоида, и назвал его гумаником. |
We've skipped over every safety protocol John would've taken. |
Мы пропустили каждый безопасности протокол, что Джон никогда бы не позволил. |
I'm sorry for not being John. |
Прости, что я не Джон. |
But there's a reason John put these protocols in place. |
Но существует причина, по которой Джон вообще установил эти протоколы. |
Actually, John, we need you here. |
Вообще-то, Джон, вы нам нужны. |
John had to go home sick, but after that, everything was business as usual. |
Джон был вынужден уйти домой по-болезни, но после этого, все было нормально как обычно. |
John Bowden was hiding in there. |
Именно там Джон Боуден и скрывался. |
It's soiled you, John Hartigan. |
Он испачкал тебя, Джон Хартиган. |
Little tired of waiting around for John to get up. |
Немного устал от ожидания, когда проснётся Джон. |
John, I know what Harold said, but I need you to meet me. |
Джон, я знаю, что сказал Гарольд, но мне нужно с тобой встретиться. |
Did you know that John Cage once performed here? |
А ты в курсе, что тут однажды Джон Кейдж выступал? |
Bonnie and Clyde, John Stamos. |
Бонни и Клайд, Джон Стэймос. |
John Williams committed suicide in prison. |
Джон Уильямс совершил самоубийство в тюрьме. |
John Williams wasn't a bogeyman. |
Джон Уильямс не был той страшилкой. |