| The classical economists such as John Stuart Mill saw this as both economically illogical and ethically unacceptable. | Классические экономисты, такие как Джон Стюарт Милль, считали это как экономически нелогичным, так и неприемлемым в этическом плане. |
| John Richmond shared his experiences as a prosecutor of human traffickers. | Джон Ричмонд поделился своим опытом работы в качестве прокурора по делам торговцев людьми. |
| John Kennedy covered up his Addison's disease. | Джон Кеннеди скрывал, что у него была болезнь Аддисона. |
| Red John killed the woman who interviewed you. | Красный Джон убил женщину, которая брала у Вас интервью. |
| Can't say I know those names, John. | Не могу сказать, что эти имена мне знакомы, Джон. |
| "John Woodsman VII" or something. | "Джон дровосек 7" или что-то типа того. |
| Like John Adams, but as a series. | Похожую на "Джон Адамс" (прим. мини-сериал), но более продолжительную. |
| You see, FULCRUM knows John Casey's NSA. | Видишь ли, "Фулкрум" знает, что Джон Кейси из АНБ. |
| You work for the people John's testifying against. | Вы работаете на людей, против которых Джон будет давать показания. |
| Confirmed as John 'Dodger' Lockhart. | Установлено, что это Джон "Доджер" Локхарт. |
| Around the same time Red John sent you the Lorelei Martins tape. | Примерно в то же время, когда Кровавый Джон послал тебя запись с Лорелай Мартинс. |
| John Phelps, Chance's dad. | Джон Фелпс, "Шанс" в папу. |
| So John Gilbert gave me this to kill Elijah. | Итак, Джон Гилберт дал мне это, чтобы я смог убить Элайджу. |
| Wait till Stinky John gets here. | Вот когда придет Вонючка Джон, тогда и будем дверь открывать. |
| John wants me to join him. | Джон хочет, чтобы я пошёл с ним. |
| John's time working for your uncle was complicated. | Время, когда Джон работал на твоего дядю, было сложным. |
| John, we cannot report this. | Джон, мы не можем об этом заявить. |
| Before that meet could ever happen, John Teller was murdered. | Перед тем, как та встреча должна была состояться, Джон Тэллер был убит. |
| Because John doesn't like hospitals. | Я должна быть рядом, потому что Джон ненавидит больницы. |
| Annie drives the boat while John water-skis. | Энни за рулем лодки, а Джон едет на водных лыжах. |
| John Densmore is surprised to hear from him. | Джон Денсмор был удивлён, услышав в трубке его голос. |
| John would never let that happen. | Джон ни за что не допустил бы этого. |
| John Storm, Fantastic Four Incorporated. | Джон Сторм, корпорация "Фантастическая Четверка". |
| He only escalated two years ago because John rejected his help. | Он только обострился два года назад, потому что Джон отверг его помощь. |
| John eventually avowed no intention of making me his wife. | Джон в конце концов заявил о намерении не делать меня своей женой. |