| John, I could use your help here. | Джон, мне нужна твоя помощь. |
| Don't make me shoot you, John. | Не заставляйте меня стрелять, Джон. |
| Sir Reginald and Young John brought me here. | Со мной сэр Реджинальд и Джон. |
| John Jarrold. It is a fake name. | Джон Джерольд - это вымышленное имя. |
| You know, John, I think I've underestimated you. | Знаешь, Джон, я недооценивала тебя. |
| Swear. John keeps saying, "ring". | Джон продолжает говорить "кольцо". |
| But John's... Away On Business A Lot, And... | Но Джон... у него много командировок. |
| John Isn't Strong Enough To Handle This. | Джон не сможет с этим смириться. |
| John, Maybe This Time You Could Let Beth Take Care Of You. | Джон, может лучше позволить Бет позаботиться о вас. |
| And this banged up gentleman here is John Sanborn. | А этот избитый джентльмен - Джон Санборн. |
| John and Charles Wesley have come in by the back door. | Джон и Чарльз Уэсли вошли через черный ход. |
| And Red John's probably not a woman. | А Красный Джон вряд ли женщина. |
| I'm John Luther, a police officer. | Я Джон Лютер, офицер полиции. |
| I'm not building a legal case against you, John. | Я не строю уголовное дело против вас, Джон. |
| Look, I'm breaking a lot of rules here, John. | Послушайте, я сейчас нарушаю множество правил, Джон. |
| John wants to know where Aunt Julia is. | Джон хочет знать где тетя Джулия. |
| You know, John Coltrane once said to Miles Davis... | Знаешь, Джон Колтрейн когда-то сказал Майлсу Дэвису... |
| John Wayne Gacy was a baby, too. | Джон Уэйн Гейси тоже был ребенком. |
| John, I came to apologize for being so forward. | Джон, я пришла извиниться за свою дерзость. |
| Circumventing suspicious employers is part of our new challenge, John. | Недобросовестные работодатели в числе наших новых забот, Джон. |
| John could tell you to get lost, and we just talk to a lawyer. | Джон скажет тебе проваливать, и мы обратимся к адвокату. |
| John, you don't have to do that. | Джон, тебе не следует этого делать. |
| John Chancler was a cellmate of Willie O'Keefe's at Angola. | Джон Шанклер был сокамерником Били Окифа в Анголе. |
| Well, my brother John was a man among men. | Мой брат Джон, был достойным человеком. |
| That was what John Keller had told us to do. | Это Джон Келлер нам велел сделать. |