We're fighting two invisible enemies, John. |
Мы боремся с двумя невидимыми противниками, Джон. |
Six days from now, John, you'll be in Sardinia. |
Через шесть дней, Джон, ты будешь в Сардинии. |
If you're looking for the rat, John Fibonacci's 2000 miles from here. |
Если ты ищешь осведомителя, Джон... Фибоначчи в трех тысячах километров отсюда. |
Whatever you're thinking about doing, John, don't. |
Что бы ты не задумал, Джон забудь. |
I also had lost my love, John. |
Я тоже потеряла свою любовь, Джон. |
I've asked John to come early for lunch. |
Я попросила, чтобы Джон приехал пораньше на обед. |
We're playing 'Uncle John! |
Тогда будем играть в "Дядя Джон"! |
John, the man at the side entrance is moving. |
Джон, мужчина у бокового выхода поднялся с места. |
John Hardy: My green school dream |
Джон Харди: Моя мечта о Зеленой Школе |
John Hunter on the World Peace Game |
Джон Хантер рассказывает об игре "Мир во всёммире" |
John Barrymore., And a million? |
Что ты Джон Бэримор. А за миллион? |
So John makes the financial decisions on this project, all of them. |
Так что Джон принимает финансовые решения в этом проекте, все из них. |
Same way it always does, John. |
Так же, как и всегда, Джон. |
John, I believe you brought a shark to my table. |
Джон, я думаю что ты привел акулу к моему столу. |
Well, I thought teenage girls bored you, John. |
Я думала, что тебе скучно с девочками-подростками, Джон. |
Prince John and Rottingham have hired murderers to kill you at the fair. |
Принц Джон и шериф наняли человека, чтобы убить вас на ярмарке. |
Her husband John gave a presentation to your board today, but was denied funding. |
Ее муж Джон сегодня провел презентацию для совета, но ему было отказано в финансировании. |
Colonel Lee Bowman. Major John Ainsley. Captain Colin Darbyshire. |
Полковник Ли Бауман, майор Джон Эйнзли, капитан Колин Дарбишир, капитан Сэмюэл Тэлмедж. |
John thinks I'm so snotty. |
Джон думает, что я нахалка. |
John Grey could have got away last time. |
Джон Грей мог скрыться в прошлый раз. |
We think John Grey was in the house. |
Мы думаем, Джон Грей был в доме. |
'Cause, you know, John's never been inside before. |
Потому что, ты знаешь, Джон никогда раньше не сидел. |
John, if we're going to decipher this code, we need to look for more evidence. |
Джон, если мы хотим разгадать этот код, нам нужно больше информации. |
Always in pairs, John, look. |
Всегда по два, Джон, взгляни. |
John, "arrived from China four days ago". |
Джон, "прибыло из Китая несколько дней назад". |