| 1864 John Newlands proposes the law of octaves, a precursor to the periodic law. | 1864 год Джон Ньюлендс предложил закон октав, предшественник периодического закона. |
| However, John Gilbert later claims the ring. | Позже Джон Гилберт потребует перстень обратно. |
| Professor John Law is one of the directors of the ESRC funded Centre for Research on Socio-Cultural Change. | Профессор Джон Ло является одним из директоров ESRC финансируемых Центром исследований социо-культурных изменений. |
| John Bowman, the mayor of East St. Louis, was appointed arbitrator of the committee. | Джон Боумен, мэр Восточного Сент-Луиса, был назначен арбитром комитета. |
| Meet John T. and James O' Banion. | Это Джон Т. и Джеймс О'Бэйнэн. |
| John Stanley was born in London on 17 January 1712. | Джон Стэнли родился в Лондоне 17 января 1712. |
| John Perry Barlow's vision of cyberspace as the 1990s equivalent of the Acid Tests. | Джон Перри Барлоу рассматривал киберпространство, как эквивалент кислотных тестов. |
| John was back to himself and brimming with confidence. | Джон обрёл себя и наполнялся уверенностью». |
| John Ross Taylor of Toronto became the party's secretary and organizer. | Джон Росс Тейлор из Торонто стал секретарем партии. |
| Prince John: The Windsors' Tragic Secret (Documentary). | Принц Джон - трагический секрет Виндзоров). |
| John Young, an early McCain ancestor, served on Gen. George Washington's staff. | Джон Янг, предок Маккейнов служил в штабе генерала Джорджа Вашингтона». |
| In Derby, John Lombe had built a successful silk spinning mill using water power. | В Дерби Джон Ломбе построил успешную шёлкопрядильную фабрику с использованием энергии воды. |
| John and Tonto steal nitroglycerin and use it to destroy a railroad bridge. | Джон и Тонто с помощью украденного нитроглицерина уничтожают железнодорожный мост. |
| Critic John Mulvey called the album the "absolute triumph of nu metal". | Критик Джон Мулви назвал альбом «абсолютным триумфом ню-метала». |
| You don't have to be sorry for anything, John. | Тебе не за что извиняться, Джон. |
| John walked over the bridge and crossed the road. | Джон перешел мост и пересек дорогу. |
| The car was designed by John Barnard, and it was the first Ferrari he was responsible for designing. | Автомобиль сконструировал Джон Барнард, и это была первая Ferrari его дизайна. |
| I got the money from John and Kathryn. | Джон и Кэтрин дали мне деньги. |
| I'm John Modiger. I manage this branch. | Я Джон Модигер, директор этого филиала. |
| John, you blew us all away at the audition. | Джон, ты всех нас покорил на прослушивании. |
| Because in the future, John is not just her son... | Ведь в будущем Джон не просто ее сын... |
| It's a little more complicated than that, John Wayne. | Все это несколько сложнее, Джон Вейн. |
| And John said, Well, go on then. | Джон сказал, Ну, давай тогда. |
| Mr John Dashwood is Father's only son, and sons are always heirs. | М-р Джон Дэшвуд единственный сын нашего отца, а наследуют всегда сыновья. |
| John, there's somebody in the driveway, I think. | Джон, кажется, кто-то приехал. |