| What are you doing with her, john? | Что ты делаешь с ней, Джон? |
| Did you talk with boone about destiny, john? | Ты и с Буном говорил о судьбе, Джон? |
| And we will, and then red john will go after him. | И мы вытащим, а затем Рэд Джон придет за ним. |
| But where is the leader, public enemy number one, john dillinger? | Но где же лидер, враг общества номер один, Джон Диллинджер? |
| Elijah, did john tell you he's elena's uncle/father? | Элайджа, а Джон рассказывал тебе, что он дядя и папа Елены? |
| You know, john should have never brought that up. | Знаешь, Джон никогда не говорит правду. |
| [i need more specifics, john.] | Мне нужно больше данных, Джон. |
| But assume there aren't too many places in the world john hasn't been. | Но представьте, что в мире очень мало мест, где Джон не бывал. |
| Mom - john, our i.d.s are out there. | Мам. - Джон, все наши документы пропали |
| Well, john was unaffected Despite being exposed at ground zero, | Джон не был заражен, хотя находился в месте взрыва, |
| When we first met, you said you didn't know who red john was, | Во время первой нашей встречи вы сказали, что не знаете кто такой Кровавый Джон. |
| What is it I was supposed to do, john? | Что я должна по-твоему делать, Джон? |
| How's john, by the way? | Да кстати, как там Джон? |
| I mean, do you know Who john allen is? | В смысле - вы знали, кто такой Джон Аллен? |
| I love you, john, and you love me. | Я люблю тебя, Джон, и ты любишь меня. |
| Come on, do you really think john hinckley was working for him? | Ты правда думаешь, что Джон Хинкли на него работал? |
| Just listen to me for once, john, follow me! | Просто слушайтесь меня на этот раз, Джон. |
| My dad's being my dad, john. | Джон, мой отец - это мой отец. |
| Baby... with your education, you can think up a better "dear john" than that. | Детка... С твоим образованием ты можешь придумать что-то получше чем "дорогой Джон..." |
| What about john and Arthur? -(DOOR OPENS) | А как же Джон и Артур? |
| Think, john, a purged Parliament and a law quickly passed by which no man will have an income above 2,000 a year, not even Earls and Dukes. | Подумай, Джон, парламент будет очищен и быстро примет закон, по которому никому нельзя будет иметь доход свыше 2000 в год, даже графам и герцогам. |
| Well, john says that You can't exactly afford A gardener right now, | Джон сказал, что садовник вам сейчас не по карману, |
| So, you think that john Is elena's father? | Ты думаешь, что Джон - отец Елены? |
| So how did you wind up doing whatever it is you do, john? | Так как же вы стали заниматься этим ремеслом, Джон? |
| I think the word you're looking for is "john." | Я думаю нужное слово - "Джон". |