| John once told me it's inscribed on the front of the Temple of Apollo. | Джон говорил, эти слова начертаны на Храме Аполлона. |
| Given the information provided by Mr. Scott, this is most likely John Harrison. | Учитывая информацию от мистера Скотта, это и есть Джон Харрисон. |
| No passengers, pilot's name is John Smith. | Без пассажиров, пилота зовут Джон Смит. |
| I need to know if John Warner made any recent phone calls. | Мне нужно знать, звонил ли Джон Уорнер кому-нибудь недавно. |
| Number one, John Travolta, you know the movie where he gets his power from a brain tumor. | Первое: Джон Траволта в фильме получил силу благодаря опухоли мозга. |
| John, if you bring Freddie back in, I promise... | Джон, если вы приведёте Фредди снова, обещаю... |
| John is supposed to update us on the investigation. | Джон собирался рассказать, как продвигается расследование. |
| But we've demonstrated that John has long ago left the conversation. | Но мы показали, что Джон уже давно не обсуждается. |
| That doesn't get rid of the problem, John. | Это не избавляет нас от проблемы, Джон. |
| She's right, you know, John. | Знаешь, она права, Джон. |
| According to him, John and Danny were to meet the next morning. | По его словам, Джон и Дэнни встретились следующим утром. |
| 'Had a look of a young John Nettles without the hair. | Выглядел как молодой Джон Неттлз без волос. |
| If you're looking for the rat, John... | Если ты ищешь осведомителя, Джон... |
| I don't need a sitter, John. | Мне не нужна няня, Джон. |
| I've still got a few minutes, John. | У меня есть пара минут, Джон. |
| Princess Virginia St. John, who used to be locked in a tower. | Принцесса Вирджиния Сейнт Джон, которая была заперта в башне. |
| Come on John, let's go get a medal. | Давай, Джон, поехали за медалью. |
| One that's got to be done, John. | Та, которую нужно сделать, Джон. |
| It affected me as well, you know, John. | Мне тоже было непросто, Джон. |
| These people don't want a fresh start, John. | Людям здесь не нужна новая жизнь, Джон. |
| John, I've got to do this. | Джон, я должен это сделать. |
| Mary and John will be extremely d... Delighted not to have me hanging around. | Мэри и Джон будут чрезвычайно рады не видеть меня поблизости. |
| Well, that's a declaration and a half, John. | Ну, это смелое заявление, Джон. |
| It's just a friend of mine, John. | Это просто мой друг, Джон. |
| It always mentions that John is there, never Lydia. | В них всегда упоминается Джон и никогда Лидия. |